1908년 9월 6일 흥해향교 도유사 장태용 외 14명의 회원이 향인 류양덕이 곡강서원의 옛터에 투장한 것을 성토하여 11월내에 옮기기로 했음을 옥산서원에 알려온 통문이다. 통문을 보면 곡강 오봉의 한쪽 땅에 이언적과 조경을 제향하던 곡강서원 유지가 있다고 했다. 그러나 서원이 헐리면서 그곳에 위판을 묻고 흙을 쌓아 제단을 만들었는데, 그것이 아직까지 남아있어서 숲을 해치는 것으로부터 받들어 막아왔다고 했다. 그런데 생각지도 못한 사이에 9월 2일 향인 류양덕이 함부로 부모를 서원터에 장사지내었다. 그래서 흥해의 유림들이 함께 성토하자 류양덕이 상복을 입는 기간이 지나는 것을 기다려 향교의 대문 밖에서 벌을 받고, 11월내에 移葬하겠다는 뜻을 보내와 사정하였다. 그런 까닭에 잠시 상을 마칠 때까지 이 사안에 대하여 기다리겠다고 옥산서원에 연락하여 자신들의 입장을 이해해주길 요청하였다.

1908년 9월 6일 興海鄕校 都有司 張泰容 외 14명의 會員이 鄕人 柳瀁德이 曲江書院址에 偸葬한 것을 聲討하여 11월내에 옮기기로 했음을 玉山書院에 알려온 통문이다. 통문을 보면 曲江 鰲峯의 한쪽 땅에 李彦迪과 趙絅을 제향하던 曲江書院 遺址가 있다고 했다. 곡강서원은 1607년 이언적을 제향하기 위해 건립하였으며, 1708년 조경을 추향하였다. 그러다가 1868년 대원군의 훼철령으로 철폐되었던 곳이다. 서원이 헐리면서 그곳에 위판을 묻고 흙을 쌓아 제단을 만들었는데, 그것이 아직까지 남아있어서 숲을 해치는 것으로부터 받들어 막아왔다고 했다. 이처럼 마음에서 우러러 사모하는 것이 그 당시 揖讓하는데 더욱 간절함이 있었다고 말했다. 그런데 생각지도 못한 사이에 투장이 있었음을 통문에서는 자세히 밝히고 있다. 이에 따르면 9월 2일 향인 류양덕이 감히 마음대로 망령된 뜻으로 그 부모를 禁養하는 구역인 서원터에 장사지냈다. 그런 까닭에 흥해의 유림들이 한 목소리로 분기를 품고서 그 죄를 꾸짖고, 그 무덤을 파내라는 뜻을 당일에 말하여 보내었다. 이들이 모여서 의견을 확고히 하는 사이에 류양덕이 스스로 뉘우치고 회신하였다. 그는 상복을 입는 기간이 지나는 것을 기다려 향교의 대문 밖에서 벌을 받겠다고 하고서, 이번 11월내에 결단코 마땅히 移葬하겠다는 뜻으로 기한을 애처롭게 사정하였다. 그런 까닭에 그 한정한 것에 의거하여 잠깐 동안 물러나 상을 마치도록 하였다고 옥산서원에 전해왔다.

이 통문 19세기 이래로 향촌사회에서 빈번하였던 투장의 한 사례를 알려준다. 또한 투장한 것에 대한 향촌사회의 대응도 파악할 수 있다. 특히 흥해 유림들의 빠른 대응과 보고를 통해서 옥산서원의 위상이 20세기 들어서도 여전히 높았음을 확인할 수 있다.