조선후기 계묘년(癸卯年) 7월 경상도(慶尙道) 영천군(永川郡)에서 작성한 정간(井間)이다. 정간은 세금을 납부하거나 거두어들이는 일정한 양식이나 기준이 되는 장부를 뜻한다. 본 자료에서는 조선후기 영천군이 임금에게 태수(胎水)를 진상(進上)하기 위해 거두어들여야 하는 태수가(胎水價)의 기준이 기재되어 있다. 원래 진상품은 현물로 납부해야 하지만 고을의 사정에 따라 본 자료에서처럼 금납(金納)을 통해 마련하는 경우가 적지 않았던 것이다. 정간에는 영천군 관내 17개 방리(坊里)가 납부해야 할 태수가(胎水價)가 기재되어 있는데, 배정된 태수가(胎水價)는 각 방리의 규모와 사정에 따라 일정 부분 차이가 난다.

조선후기 癸卯年 7월 慶尙道 永川郡에서 改案한 井間이다. 해당 井間에는 임금에게 胎水를 進上하기 위해 관내 각 坊里별로 돌아가면서 거두어들일 稅額을 기재해 놓았다. 표제는 「癸卯七月日改案 進上胎水輪回井間」인데, 자료 하단부의 결락이 심한 편이다. 가장 서두에는 胎水를 용량에 따라 1合에 3냥, 1夕에 3전으로 하는 折價式을 기재해 놓았다. 즉 영천군에서 胎水의 진상은 현물이 아니라 각 民戶의 金納으로 이루어졌던 것이다.

이어 관내 17개 坊里별로 배정된 胎水價를 기재해 놓았는데, 각 방리는 납부하는 세액에 따라 大里·中里·小里로 구분되어 있다. 방리의 규모와 사정을 감안하여 세액이 배정되었던 것이다. 이중 大里로 구분된 방리는 일곱 곳으로, 毛沙洞·蒼水는 1合 5夕으로 4냥 5전式, 還歸는 1合 4夕으로 4냥 2전式, 仇里內·古村·北習은 1合 1夕으로 3냥 3전式, 追谷은 1合으로 3냥式을 배정하였다. 中里도 일곱 방리가 해당되는데 七百이 9夕으로 2냥 7전式, 元堂·比召谷·原谷·乂谷·巨餘·山底가 8夕으로 2냥 4전式을 배정해 놓았다. 小里로 구분된 방리는 세 곳으로 古見·迲林이 6夕으로 1냥 8전式, 阿川이 5夕으로 1냥 5전式이다. 정리된 井間 아래에는 계묘년 이후 胎水를 진상해야 할 때마다 胎水價를 거두어들인 시기가 부기되어 있다. 이는 본 정간을 바탕으로 胎水價를 거둘 때마다 추가·부기한 것으로 생각된다. 표제에 ‘輪回’라고 명기되어 있듯이 胎水價는 일괄적으로 거둔 것이 아니라, 순차와 방리의 사정을 감안하여 수 개의 방리가 진상 시기의 胎水價를 납부했던 것이다. 그러나 자료 하단부의 훼손이 심해 胎水價 징수의 시기와 추이는 정확히 파악할 수 없다.

조선후기 조세 운영의 특징을 살펴 볼 수 있는 자료다. 大同法 실시 이후에도 각 고을마다 부담해야 할 현물 진상은 여전히 존재하였다. 胎水는 조선후기 영천군이 부담해야 할 진상 물목 중 하나였던 것이다. 본 자료를 통해 영천군에서의 胎水價 납부는 각 방리의 규모와 사정을 감안해 배당하는 방식으로 진행되었음을 알 수 있다. 이는 조선후기 면리제 정착 이후 나타난 일반적인 부세 방식이었다. 그런데 현재까지 전해지는 영천군의 각종 邑誌類에는 진상 또는 進貢 물목으로 胎水는 확인되지 않는다. 다만 이웃 고을인 新寧縣에 胎水가 배정되어 있는 것으로 보아, 이와 연관하여 살펴볼 필요는 있다.