홈 > 디렉토리 분류

1778년 권생원댁(權生員宅) 노(奴) 자근남(者斤男) 토지매매명문 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K10+KSM-XE.1778.0000-20180630.073025100089
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-명문문기류-토지매매명문 고문서 유형
내용분류: 경제-매매/교역-토지매매명문
작성주체 도다지, 자근남, 덕순, 임수문
작성시기 1778
형태사항 크기: 30.1 X 63.5
장정: 낱장
수량: 1
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 예천 저곡 안동권씨 춘우재고택 / 경상북도 예천군 용문면 대제리 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

안내정보

1778년 권생원댁(權生員宅) 노(奴) 자근남(者斤男) 토지매매명문
1778년(정조 2) 12월에 상전의 지시에 따라 도다지(刀多之)라는 종이 권 생원댁 종 자근남(者斤男)에게 논을 파는 토지거래계약서이다. 5말 5되의 곡식을 파종할 수 있는 면적의 논이 동전 47냥의 가격에 거래되었다. 문서 좌측에 도다지와 증인 덕순(德順)의 서명은 글을 모르는 이들이 하던 수촌(手寸)이라는 방식이다. 본래는 손가락 마디의 위치를 그려 자신의 고유한 특징을 드러내는 방식이었으나, 나중에는 이 문서에서처럼 변형되었다.
1차 작성자 : 전영근

상세정보

1778년(정조 2) 刀多之가 權生員宅 奴 者斤男에게 토지를 팔면서 발급해준 매매명문
1778년(정조 2) 12월 16일, 權生員宅 奴 者斤男이 奴 刀多之에게 토지를 사면서 발급받은 매매명문이다. 안동권씨 춘우재 문중에서 소장하고 있던 매매명문 중 하나로, 이 문서의 거래를 지시한 12월 3일자의 한글 牌旨도 동 문중에 전래되고 있다.
刀多之가 상전의 牌旨에 따라 토지를 파는 이유는 환곡이다. 큰 흉년을 만난 上典家가 관가로부터 많은 환곡을 빌렸고 이를 갚을 방법이 없기 때문이라고 기술하고 있다. 매매할 토지는 선대로부터 물려받은 것이라는 소유 경위도 밝혀 놓았다.
토지의 위치에 대한 정보는 字號와 地番만 기재되어 있으나, 동일 토지를 거래한 동 문중 소장 매매명문을 통해 包諧員이 소재지임이 확인된다. 戚字 83번과 84번 논이며 면적은 각각 6짐 3뭇과 8뭇이다. 합하여 4말 5되지기 면적의 논이 동전 47냥 값으로 거래되었다.
本文記는 다른 전답들도 기재되어 있어 내어줄 수 없다는 조건이 붙어 있고, 이전의 還退文記 1장은 함께 양도한다고 기재되어 있다. 동 문중 소장 매매명문 중 1756년(영조 32) 12월 21에 발급된 명문이 이 문서의 토지들과 다른 두 곳의 토지를 거래하는 내용이고, 도다지에게 해당 논의 매매를 지시하는 한글 패지도 점련되어 있으므로 이 문서의 본문기로 추정된다.
문서 말미에 畓主인 도다지와 증인 奴 德順은 手寸 방식으로 서명하였다. 수촌은 자신의 손가락 마디 위치를 표기하여 자신임을 증명하는 서명방식이다. 이 문서의 수촌은 이러한 본래의 형식과 상관없이 마디도 표시하지 않은 형태로, 흉내만 내어 그린 것으로 보인다. 이는 19세기 명문 서명의 특징으로 연구된 바 있으나, 이 문서에서 보듯이 18세기에 이미 形骸化되고 있었음을 알 수 있다.
朝鮮時代 明文에 관한 文書學的 硏究, 김성갑, 한국학대학원 박사학위논문, 2014
1차 작성자 : 전영근

이미지

원문 텍스트

1778년 권생원댁(權生員宅) 노(奴) 자근남(者斤男) 토지매매명문

乾隆四十三年戊戌十二月十六日。權生員宅奴。者斤男
前。明文。
右明文段。矣上典家。當此大無之
年。許多還上。無路備納是如乎。
上典主牌旨導。傳來畓。戚字
八十三畓。六負三束。八十四畓。玖束。二作
幷以。四斗伍刀落只庫乙。價折錢
文。肆拾柒兩乙。依數捧上爲遣。
右人前。永永放賣爲去乎。本文
段。他田畓幷付仍于。不得出給
爲遣。曾前還退文記一丈幷以。
許給爲去乎。後此上典宅子孫族
類中。幸有談是去等。用此文。告
官卞正事。
畓主。奴。刀多之。[左寸]
證人。奴。德順。[左寸]
筆。業武。林守文。[手決]