永川郡 郡守가 내린 傳令이다. 향교 直員이 사직을 청한 單子를 올리자 이에 대한 답변을 담아 내린 문서이다. 이때 향교 直員은 벽진이씨 문중의 李泰一일 가능성이 크다.

전령의 본문은 다음과 같다.

"鄕校 直員의 임무는 크고 막중하니, 가볍게 교체할 수 없다. 그뿐만 아니라 本院이 單子를 올린 이유가 무엇인지 알 수 없다. 郡守에서 교체되어 돌아가기 전에는 결단코 시행해 줄 수 없다. 單子를 封還한다."라고 했다.