1928년 8월 11일, 査弟 金圭煥이 사돈에게 쓴 안부 편지이다. 수신인은 밝혀져 있지 않으나, 김규환이 朴興緖(1885~1965)의 아들인 贊禹(1914~1981)의 장인이므로 이 편지의 수신인은 박흥서임을 알 수 있다.

따로 떨어져 사는 자신을 넓은 아량으로 항상 아껴준 수신인에 대하여 감사하는 말을 전하고, 慈堂과 수신인의 안부를 물으면서 지난번에 앓던 병은 다 나았는지, 아들들은 공부 잘 하고 있으며 다른 가족들 모두 잘 있는지 두루 안부를 물었다. 이어 자신은 눈병을 수십 일을 앓느라고 고통스럽지만 부모님과 다른 가족들이 별 탈 없이 지내는 것이 다행이라는 근황을 전하였다. 한 번 방문하려고 마음먹고 있으나 병 때문에 뜻을 이루지 못하고 堂姪을 시켜 대신 문안하게 하는데, 무사히 도착했는지 물으며, 儀物이 변변치 못하여 부끄럽다고 하였다. 가을 일이 조금 끝나고 어려운 일들이 걷히면 찾아뵙겠다고 하였다. 피봉이 있다.