1879년 4월 22일, 申斗錫이 영주 剡溪[무섬마을] 査丈 朴齊淵(1807~1890)에게 쓴 안부편지이다.

소식이 막혀 그간 그리웠다는 감회를 전하며 燕養하는 상대방의 안부 및 상대방의 손자와 가족의 안부를 물었다. 이어 査下生인 자신은 감당하기 어려운 일로 인해 병이 나서 오랫동안 고생하다가 끝내 다섯째 아들을 보내고 말았으니 몹시 분하여 탄식했으며, 그의 형이 데려다 주고 왔는데 형제간의 아픈 마음도 말로 하기 어렵다고 하였다. 江이의 어미는 온 뒤로 큰 탈이 없으며, 이름에 壽가 들어가는 손자도 별일 없이 지내고 있는데 그의 모자가 함께 지내고 있는 모습이 기특하고 사랑스럽다고 하였다. 늦은 가을쯤에는 한 번 와주기를 바라며 미리 기대한다는 말로 상대방에 대한 그리움을 표시하였다.

피봉은 따로 없고 뒷면에 '삼가 올리는 안부 편지'라고 적었다. 발급자 신두석의 본관은 寧越로, 박제연의 맏아들 左陽(1826~1872)의 사위인 申泰昇의 아버지이다. 따라서 이 편지의 수급자는 박제연임을 짐작할 수 있다. 박제연의 字는 聖源, 號는 吾軒, 본관은 潘南이다. 문과 급제했고, 병조참판, 의금부사 등을 역임했다.