1855년 1월 15일, 弟 權錫元(1798∼1871)이 朴齊淵(1807~1890)에게 보낸 편지이다.

상대방이 한양으로 간 뒤에 시절이 여러 차례 바뀌어 추위가 가고 봄이 돌아온 시절을 맞아 객지에서 지내는 안부를 물으며, 새해를 맞이하여 고향 생각이 날 것이라고 위로하였다. 예전에 함께 어울려 지내던 시절을 회상하며, 벼슬길에 있는 수신인이 돌아올 것을 미리 기뻐한다고 하였다. 자신은 나이만 먹어 온갖 감회가 이는 중에 잠시도 평온한 시간이 없다는 근황을 전하였다. 從姪의 집에는 별 일이 없으나 마을에 돌림병이 있어 조금 염려된다고 하였다. 庭科가 있다고 들었는데 사실인지 묻고, 사실이라면 그때 만나기를 바란다고 하였다. 이 밖에 다른 사람의 안부를 묻는 등의 내용이 있으나 하단이 손상되어 떨어져나간 부분이 있는 불완전한 문서이므로 정확한 내용을 판독하기에 불가능하다.

발신인 權錫元의 자는 孟善, 호는 密窩, 본관은 안동으로 文赫의 아들이다. 유고로 『密窩文集』이 있다.

수신인 박제연의 자는 聖源, 호는 吾軒, 본관은 潘南이다. 부인은 의성김씨 漢壽의 딸로, 학봉 김성일의 후예이다. 1840년 문과에 급제했고, 병조참판, 의금부사 등을 지냈다. 저서로 『오헌유고』가 있다.