1889년(고종 26) 6월 11일에 유생원댁(劉生員宅)이 전답을 매입하는 과정에서 중계하고 있는 강희봉(姜喜鳳)이 바친 수표(手標)이다. 금전 거래 과정에 대한 책임을 명시하고 있다.

1889년(고종 26) 6월 11일에 劉生員宅이 전답을 매입하는 과정에서 居間하고 있는 姜喜鳳이 바친 手標이다.

姜喜鳳는 手標에서 다음과 같이 말하고 있다.

"金生員이 논을 파는데, 내가 居間을 하고 있다. 값을 치룰 때, 劉生員宅이 논 주인을 본 연후에 값을 치루겠다고 말하였다. 그래서 내가 擔當하여, 뜻대로 되지 않으면 市利로 갚아 주겠다고 말하고 동전 100냥을 받아갔다. 그런데 논 주인이 사정이 있었다. 그래서 다시 1년에 4변(便)의 이자로 정하고, 11월 15일을 기한으로 하여, 이자까지 140냥 8전을 갚기로 했다. 비록 논 주인이 나타나지 않더라도, 내가 돈을 빌려 줌으로써 기일을 넘기지 않도록 하겠다."라고 하고 있다.

즉 강릉유씨 문중이 金生員으로부터 논을 사면서 중계인 역할을 한 姜喜鳳가 금전거래 과정에서 생기는 사고에 대한 책임을 질 것을 약속하는 내용이다.