1839년(헌종 5) 1월 10일에 구폐도감(捄弊都監)에서 환곡을 면제[頉還]해주는 호(戶)를 명시하여 벌방리(閥芳里)의 홍인후(洪仁厚)에게 발급한 수표(手標)이다. 강릉유시 벌방종가 소유의 비(婢) 2호에 대한 환곡을 10년간 면제해주고 대신 동전 10냥을 받았다.

1839년(헌종 5) 1월 10일에 捄弊都監에서 환곡을 면제[頉還]해주는 戶를 명시하여 閥芳里의 洪仁厚에게 발급한 手標이다.

환곡을 頉還해 주는 이유는 '閥芳洞 故絶된 환곡을 징납할 곳이 없어서'이다. 그리하여 해당 마을의 劉婢 僞女와 彔今의 두 戶의 환곡을 1848년까지 10년을 기한으로 頉還해 준다고 하고 있다. 여기서 '劉婢'는 강릉유씨 벌방종가 소유의 婢를 가리키는 것으로 보인다. 19세기는 각종 부세는 마을 단위로 공동으로 마련하여 납부하는 공동납의 관행이 보편화되어 있었다. 여기서 頉還을 해주는 주체는 捄弊都監인데, 面中의 공론에 따라서 이와 같이 조치해 준다고 하고 있는 것으로 보아, 이 지역은 면단위로 환곡을 공동납 하고 있는 것으로 볼 수 있다. 2개 호의 환곡을 10년간 면제해 주는 대가로 동전 10냥을 받았다고 말하고 있다. 이 手標의 수취자인 '閥芳里의 洪仁厚'가 누구인지는 명확히 알 수 없으나, 추측건데, 벌방리의 부세수취에 어떤 역할을 담당했던 사람일 가능성이 있다. 면의 대가로 바친 10냥의 동전이 벌방종가 문중이 납부하고 洪仁厚를 거쳐 面中으로 바쳐졌을 가능성이 있지만, 정확한 사항은 단정하기 어렵다.