1880년(고종 17) 1월 14일에 영천군(榮川郡) 관아에서 박참지댁(朴參知宅) 문중의 수판(壽板)을 운반하는데 지나가는 각 마을에 보낸 전령(傳令)이다. 지나가는 경로에 있는 6개 마을에 말성이 생기지 않도록 신칙하라는 지시를 내리고 있다.

1880년(고종 17) 1월 14일에 榮川郡 관아에서 朴參知宅 문중의 壽板을 운반하는데 지나가는 각 마을에 보낸 傳令이다. 壽板은 壽衣와 棺槨板을 가리키는데 이를 奉化 등지에서 운반해 오기로 하고 있다. 전령 본문에서 다음과 같이 말하고 있다.

"水島里에 있는 朴參知宅의 壽板을 바야흐로 奉化 등지에서 운반해 올 것이다. 지나가는 길이 곧 너희 각 洞이다. 혹시 부랑한 무리들이 돌출행동 하는 것을 금단하고, 각 지나가는 경로의 洞에서 특별히 엄히 신칙하라. 그리고 소란을 피우는 자가 누구인지 지명하여 보고하여, 문제 없이 호송하여 죄를 짖는 일이 없도록 하는 것이 마땅하다."라고 하고 있다.

이상과 같이 지시하고 지나가는 경로로 高甘, 色炭, 愚村, 迂川, 平恩, 新芳 6개 마을을 後錄하고 있다.