1894년 3월 20일에 權璉夏(1813~1896)가 南監察에게 보낸 서찰이다.

남 감찰의 아들이 방문하여 전해준 서찰에 감사했으나 즉시 답신을 못하고 달이 바뀌었다고 서두를 시작하여 근래 수신인의 안부와 나머지 온 식구들이 다 잘 지내는지 안부를 물으며 그리운 마음 적고 있다. 복을 입고 있는 자신은 늙어가면서 세 번이나 역변의 참상을 당하여 겨우 남은 목숨을 보전하고 있는데 봄 사이 돌림병이 아직도 잔재가 남아있는 상태라 걱정스러운 심사를 말로 다할 수가 없다고 하였다. 보고 듣는 것을 전폐하지는 않았지만 정신이 왔다갔다 혼미하여 궁벽한 초가에 칩거한 채 날을 보내면서 오직 수신인을 그리는 마음만 더욱 간절하다고 적었다. 부탁한 글은 늙고 재주 모자란 자신이 지을 처지가 아니지만 거듭되는 부탁을 져버리지 못해 마음을 가다듬어 겨우 얽었으나 모자라는 곳이 많을 것이니 살펴보고 채택할 것인지 물리칠 것인지를 알려 달라고 적고 있다. 추신으로 수신자가 자부의 상을 당한 것을 위로하는 내용을 덧붙이고 있다.