홈 > 디렉토리 분류

1712년 류영시(柳永時) 처(妻) 8남매 분재기(分財記) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K08+KSM-XE.1712.4717-20160630.2063100948
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-명문문기류-분재기 고문서 유형
내용분류: 경제-상속/증여-분재기
작성주체 류영시
작성지역 경상북도 안동시
작성시기 1712
형태사항 크기: 35.2 X 62.5
장정: 낱장
수량: 1
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 안동 수곡 전주류씨 수곡파 대야고택 / 경상북도 구미시 해평면 일선리
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

안내정보

1712년 류영시(柳永時) 처(妻) 8남매 분재기(分財記)
1712년(숙종 38) 3월 10일에 아버지가 자녀 8남매에게 재산을 나누어 주면서 작성한 분재기이다. 딸과 아들에게 나누어준 재산의 규모가 차별이 크다. 전주류씨 문중의 류영시(柳永時)가 처(妻)의 몫으로 재산을 받으면서 서명하고 있다.
1차 작성자 : 명경일

상세정보

1712년(숙종 38) 3월 10일에 아버지가 자녀 8남매에게 재산을 나누어 주면서 작성한 분재기
1712년(숙종 38) 3월 10일에 아버지가 자녀 8남매에게 재산을 나누어 주면서 작성한 분재기이다. 전주류씨 문중의 柳永時가 妻의 몫으로 재산을 받으면서 서명하고 있다.
분재기 중간 부분이 결락되어 있어 일부 문구를 확인할 수 없다. 분재기 서문에서 아버지는 다음과 같이 말하고 있다.
재산은 奉祀條와 함께 아들인 尙華, 尙夔, 尙文, 尙武와 딸인 柳永時, 朴昌禔, 金屎, 李允馦의 처에게 각각 분배하고 있다. 딸들에게 나누어 준 재산은 모두 노비 1명에 불과한 반면, 아들에게는 노비 4명 가량과 전답 10~20마지기를 나누어 주고 있어, 차별이 큰 것을 확인할 수 있다.
1차 작성자 : 명경일

이미지

원문 텍스트

1712년 류영시(柳永時) 처(妻) 8남매 분재기(分財記)

壬辰三月十日。子女八男妹中▣文。
右成文爲臥乎事段。吾夫妻偕▣過七旬。非徒死日將迫。吾則冬畏▣
喘。夏憂疲熱。常在▣…▣出▣▣。不知死生。故若干田民。子女中分給爲乎次。
汝矣等鎭長使喚耕食▣…▣。

奉祀位。婢丁玉丁酉生。婢▣…▣生。婢丁玉所生奴婢幷六口。婢五十玉所生奴婢
幷三口。田畓秩。陛二百十三畓六卜▣斗落只。扶百六十畓三卜五束。八畓七卜三束四斗
落只。納百卄一畓卄二卜九束一石落只。●五十田十卜七斗落只。鍮盆一坐。良盆一座。食
器四坐。鉤只句各一。鍮所乃一坐。印。

一子尙華衿。婢玉今一所生奴德先丙▣▣。▣代一所生婢是如壬戌生。買得奴●石
生。田畓。磻五田內六卜七石六斗落▣…▣十卜●●●二斗落只。伊九十七田內三卜二束。
八田三卜九田三卜三束。合八斗落只。階▣…▣卜九束七斗落只。弁二百一田內九卜五斗落只。瑟●
六畓內十▣…▣。階百卅七田三卜▣…▣落只。百六十一田內十一卜七束。家基曲百卅九田四卜五
束三斗落只。旦加田二卜二斗落只。

二子尙夔衿。婢先日所生奴禮先甲子生。婢所生婢金眞壬午。田畓。納百三田九卜三束七斗
落只。曰一百卅八田內八卜三束五斗落只。伊七十七田十斗落只。徵五十七畓三卜五束二斗落只。七十五田三卜九束。
七十六田二卜三束七斗落只。四田五卜九束三斗▣…▣百七十三畓四束。五畓三卜七束。幷三斗落只。陛百卅
九反田二卜一斗落只。納百卄九田內五卜七▣…▣只。印。
三子尙文衿。婢先日三所生奴金男甲戌▣…▣二所生婢自⻏女甲戌生。田畓。陛二田內四卜七束
▣斗落只。幷百七十八田內五卜陸束三斗落只。▣…▣九田內六卜四束五斗落只。辛卯卜沙阜二田內七卜
四束五斗落只。二百一畓六卜一束二斗落只。曰▣…▣內八卜三束五斗落只。徵八十四田二卜七束。八十五田二卜
九束。八十六田三卜一束五斗落只。伊九十四田內▣…▣斗落只。印。
四子尙武衿。婢玉春三所生奴莫石▣…▣二所生婢伊眞甲戌生。田畓。陛二田內四卜二束
三斗落只。弁百七十八田內五卜陸束三斗落▣…▣內七卜四束五斗落只。溪五十五田內六卜五斗落
只。辛卯川反納百卄一田內八卜一束五斗落只。▣…▣十二畓三卜八束二斗落只。阜二百畓七卜四束四斗落只。
百七十七田一卜八束三斗落只。辛卯卜沙▣…▣束。七田二卜二束。八田三卜四束五斗落只。辛卯卜沙旦
百卅八田內八卜二束五斗落只。
一女柳永時衿。買得婢次心乙卯生。
二女朴昌禔衿。婢先日二所生奴金一▣▣。
三女金屎衿。婢玉今三所生奴日伊▣…▣生。
四女李允馦衿。婢次心所生婢一▣…▣。
元財主。父[着名]。