丁未正月十五日子女亦中田民分給文。
右文爲分給事。家翁在世之日。若干田民乙。子女等處。未及區處。奄忽棄世。老身獨在衰病
相仍。死亡無日乙仍于。家翁邊傳來奴婢田畓。成文衿付爲去乎。各自執持使喚耕食事。
奉祀田民。婢年今。婢四桂。奴進生。奴太山。奴進生壹所生奴還金伊。石橋玉字內畓拾伍斗落只。石橋西邊水字畓陸斗落只。退山驅字田貳拾斗落只。

長男進士塼衿。婢亂今。代玉。春花。代玉壹所生婢代女。奴得上。春金伊。代玉貳所生奴日赤。婢香春肆所生奴箕
里。金伊。大封。婢代玉壹所生奴遠伊。進士別給。豆今坪雨字畓拾貳斗落只。竹場筍字畓▣…▣。石橋員
玉字內畓伍斗落只。明之孔員陪字內田拾斗落只。安康坪潤字田捌斗落只。竹場寐字麻田壹斗伍升 落只。

第二男進士埰衿。婢桂月。亂每。亏音眞。愛女。奴連今伊。白男。婢連今壹所生奴鐵石。婢香代貳所生奴應上。
千年。婢亏音眞貳所生婢亏音德。進士別給。豆今坪致字畓貳作拾斗落只。結字畓捌斗落只。長明
登坪給字內田拾斗落只。草甘坪輕字內田柒斗落只。豆今坪爲字內畓貳斗伍升落只。以多子故加錄。

第三女幼學李杓衿。婢桂玉。亂每壹所生婢 婢香代參所生婢 奴白生。奴奉生參所生奴乭金伊。婢
亂每貳所生奴 婢香春末子 豆今坪雨字畓拾貳斗落只。根谷坪縻字田捌斗落只。

第四男幼學塤衿。婢蔡月。香今。貴還。貴今。奴千男。忠立。奴進生貳所生奴 奴云吉壹所生奴 婢香介。沙丘
洞金字畓拾參斗落只。杞溪東祈員韓字畓伍斗落只。柳里坪封字內田拾斗落只。根谷員縻字內
田伍斗落只。

第五男幼學堜衿。婢春陽。愛月。婢亏音眞壹所生婢今眞。春陽壹所生婢一今。奴代命。先立。婢春陽貳所
生奴春封。奴云吉貳所生奴 奴自隱生。豆今坪霜字畓拾壹斗落只。豆今坪水字畓柒斗落只。柳里坪
封字內田拾斗落只。根谷縻字內田伍斗落只。豆今坪爲字內畓貳豆伍升落只。以多子故加錄。

第六男幼學{土+來}衿。婢四花。五月。四花壹所生婢月景。婢香代貳所生婢 奴四業。貴同。婢連今貳所生奴
婢亂今參所生奴 奴武金伊。豆今坪霜字畓拾貳斗落只。豆今坪 字畓貳斗落只。玄風坪墳字畓肆斗
落只。長明登員給字內田拾斗落只。草甘坪輕字內田柒斗落只。

第七男進士垍衿。婢順化。忠今。紫今。婢亂今貳所生婢 奴云吉。奴㖋同。奴奉生壹所生奴一上。婢加隱德貳所
生奴連世。奴進生末子 婢香今貳所生奴進强。別給。棗田旨達字畓柒斗落只。豆今坪雨字畓拾壹
斗落只。長明登員給字內田拾斗落只。草甘坪輕字內田六斗落只。

第八男學生坵衿。婢連花。婢加隱德參所生婢後眞。奴云吉參所生婢 婢香代 所生婢 奴守男。
奴奉生貳所生奴 婢加隱德肆所生奴 奴蔡月壹所生奴達得。奴香梅。石橋員玉字畓
肆斗落只。豆今坪生字畓陸斗落只。杞溪東祈員洞字畓柒斗落只。柳里坪封字內田肆斗落只。明旨孔陪字內田伍斗落只。草甘坪輕字內田陸斗落只。

財主。母。月城孫氏[印:李暾妻孫氏]。
筆。第七男。進士垍[着名]。

此樣八度。

此亦中。逃亡奴莫金伊。春卜。萬金伊。婢
連粉。桂香等。後若捕捉。或自現。則分執
使喚爲尒。韓山舒川等地所居奴婢乙
亦爲推尋平均分執事。