무술년 1월에 중계(宗契)의 호노(戶奴) 癸卜이 이씨 양박댁 노(奴) 계득(癸得)에게 논 1마지기를 동전 50냥을 주고 사면서 받은 매매명문이다. 이는 재령이씨 문중 사람이 종계(宗契)에 토지를 팔면서 작성한 것이다.

무술년 1월 20일에 宗契의 戶奴 癸卜이 이씨 양박댁 奴 癸得에게 토지를 매입하면서 받은 매매명문이다. 이 문서는 재령이씨 우계종택에 소장되어 있던 40건의 토지매매문서 가운데 하나로서, 재령이씨 문중 사람이 宗契에 토지를 팔면서 작성한 것이다. 문서 작성 연도인 무술년은 1898년일 가능성이 크다. 같은 문중의 광서 19년(1893) 매매명문에 ‘癸卜’과 발음이 같은 ‘癸福’이 宗契의 戶奴로 등장하기 때문이다. 노비신분인 癸卜과 癸得은 모두 상전의 토지거래를 대신 맡아서 하고 있는 것으로 보인다.

癸得은 토지를 파는 이유를 ‘요긴히 쓰려는 이유로’라고 하고 있다. 거래목적물에 대한 구체적인 정보는 다음과 같다.

-소유경위 : 전래 받은 것.

-위치 : 鄭哥谷

-자호 및 면적 : 顚字 (논) 2부3속 正租1마지기.

-매매가격 : 동전 50냥

본문기 1장도 함께 지급한다고 하고 있다. 증인은 따로 갖추지 않고 있으며, 필집 역시 토지를 파는 癸得이 직접 맡고 있다.