홈 > 디렉토리 분류

1780년 옥천재(玉川齋) 회중(會中) 통문(通文) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K07+KSM-XF.1780.4790-20150630.073026000014
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-서간통고류-통문 고문서 유형
내용분류: 사회-조직/운영-통문
작성주체 옥천재 회중
작성지역 경상북도 예천군
작성시기 1780
형태사항 크기: 109.8 X 70
장정: 낱장
수량: 1
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 예천 저곡 안동권씨 춘우재고택 / 경상북도 예천군 용문면 대제리 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

안내정보

1780년 옥천재(玉川齋) 회중(會中) 통문(通文)
1780년(정조 4) 3월 17일에 예천군에 있는 옥천재(玉川齋)에서 회의를 열어 명산(命山)에 사우를 건립하기로 했다는 사실을 알리는 통문이다. 1669년과 병술년(1706년 또는 1766년)에 사우 건립을 추진하다가 무산된 내력을 말하고, 당시의 뜻을 이어받고자 하니 따라달라고 말하고 있다.
1차 작성자 : 명경일

상세정보

1780년(정조 4) 3월 17일에 醴泉郡에 있는 玉川齋에서 회의를 열어 命山에 祠宇를 건립하기로 했다는 사실을 알리는 通文
1780년(정조 4) 3월 17일에 醴泉郡에 있는 玉川齋에서 회의를 열어 命山에 祠宇를 건립하기로 했다는 사실을 알리는 通文이다. 이 사우는 齊平公 權先生, 承旨 權先生, 司成 金先生, 奉事 權先生를 배향하기 위한 것이다.
본 통문에 의하면, 명산에 사우를 지으려고 시도 한 것은 이때가 처음은 아니었다. 1669년(현종 10)에 葛川 金參判公과 蘆洲 金司諫公이 일을 주관하고, 進士 權月梧公이 山長을 맡아 재력을 모아 廟宇와 齋室를 지으려고 시도한 바 있었다. 그런데 그해 닥친 흉년 때문에 중간에 철회될 수밖에 없었다. 그리고 이후 병술년(1706년 또는 1766년)에는 그 뜻을 이어받으려는 논의가 있어서, 府使 丁公과 佐郞 權公이 사업을 시작하여 參奉 張公이 터를 닦고 祝辭를 하기까지 했지만, 그 공사를 이루어지지 못한 바 있다.
통문에서는 이러한 내력을 언급하고, 이금 다섯 선생을 배향하려는 것은 후생들이 참람되게 闡揚하려는 것이 아니라고 하고 있다. 당시 고을에서 논의한 문서가 대부분 남아 있지 않지만, 渚谷 권씨 문중에 부조를 요청하는 통문과 임원의 성함이 남아 있다고 하면서[‘1669년 명산서당(命山書堂) 부조(扶助) 요청 통문(通文)’ 참조], 통문과 함께 이 당시의 日記를 등서하여 보내니, 정해진 논의에 따라주길 바란다고 하고 있다.
1차 작성자 : 명경일

이미지

원문 텍스트

1780년 옥천재(玉川齋) 회중(會中) 통문(通文)

玉川齋會中通文。
右文爲通諭事。伏以。君子之德聞。令名百世可師。而俎豆薦享之禮。關係時運。雖或一時之淹滯。而可竢後世之公議也。惟我
齊平公權先生。霽村權先生。草澗權先生。南嶽金先生。梅堂權先生。諸賢立祠命山之議。發於
顯廟朝己酉九月日。葛川金參判公。蘆洲金司諫公。尸其事。進士權月梧公。爲其時山長。鳩聚財力經紀廟宇齋室之役。
値辛亥大無之年。事至中輟。當時遠近士林之慨然缺望。爲如何哉。其後丙戌又發繼述之論。府使丁公。佐郞權公。始其事。參奉
張公。作開基祝辭。而未遂其役。又不免中輟。玆豈非俎豆薦享之禮關係時運者耶。噫。五先生文章德業。永垂後世。尸祝之論
已定於百年前。非後生末學所敢闡揚而憯乎。當時鄕中文字遺漏不傳。獨其時本孫求助通文任員姓諱。留在於渚谷權氏巾
笥之中。幸發於今日鄕中盛擧。道內章甫齊會之時。此豈偶然哉。玆以謄書當時日記。通告鄕中。伏願。
僉尊克遵先輩已定之論。以爲醊享諸先生之地。幸甚。
右文通。
鄕中。
庚子三月十七日。鄕校。都有司。丁載大。掌議。張斗賢。鼎山院長。洪大晉。鄕校齋任。權朝彦。玉川山長。金東恊。鼎山書院。齋任。權聖淵。道正書院。齋任。李龜燮。玉川齋任。金徵錫金聲恊。浯川山長。權國柟。公事員。安東權誢朴成斗。齋中。安東金應八

義山院長。李郁鏡。榮川鄕校。掌議。趙昇。幼學。李宗澤。松鏶。權一燁金城宋儒行張得載張顯玉權命稷榮川金遇秋李延緖潘國龍朴申慶金光鍊宋翼章朴昌吉鄭葆彬鄭橝。鄕中。金鼎夏。幼學安東金相默。生員安東李大錫

鄭極鄭樸朴泰慶龍宮潘應祥。鄕中。金東運金忠錫權天復權天器朴麟慶韓塧韓{土+昱}申克泰金徽韻太應震太望來宋之玉宋運復孫錫鵬林茂

李曾胤洪範明張宇陽張憲曾。鄕中。張思賢南信龜金龍會金龍弼金錫胤南陽燮權{言+典}權{言+運}趙榅安東金龍雨豊基金冑錫李有鏡韓錫良金鏡復朴枝貞

金江鍊辛泰和朴再慶朴成瓚朴雷吉宋之琦宋運郁安宅揆林處陽林載陽李之泰李宜玉李冑緖李時龍南明老李秀城金縕

朴震吉尹命圭金必龍丁載煥丁載璜朴漙吉朴應吉權震經。張▣玉。鄭必愼鄭必敬金鼎旭鄭必燮金{糸+厚}李寅春金興鐸李師濂。等。