홈 > 디렉토리 분류

1709년 이수홍(李守弘) 토지명문(土地明文) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K07+KSM-XE.1709.4717-20150630.062525100002
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-명문문기류-토지매매명문 고문서 유형
내용분류: 경제-매매/교역-토지매매명문
작성주체 안월석, 이수홍
작성지역 경상북도 안동시 도산면 의촌리
작성시기 1709
형태사항 크기: 53.5 X 60
장정: 낱장
수량: 1
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 안동 의인 진성이씨 의인파 은졸재고택 / 경상북도 안동시 도산면 의촌리 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

안내정보

1709년 이수홍(李守弘) 토지명문(土地明文)
1709년(숙종 35) 1월 13일에 유학(幼學) 안월석(安越石)이수홍(李守弘)에게 의인(宜仁)에 있는 19부 4속 면적의 밭을 넘기면서 작성해준 명문이다. 이수홍의 종가가 참혹한 상을 당한 후 이 밭이 있는 곳으로 종가를 옮기려고 하자 무상으로 넘긴 것이다.
1차 작성자 : 명경일

상세정보

1709년에 幼學 安越石李守弘에게 토지를 넘기면서 작성해준 명문
1709년(숙종 35) 1월 13일에 幼學 安越石李守弘(1693~1760)에게 토지를 넘기면서 작성해준 명문이다. 이 문서는 안동 진성이씨 의인파 문중에 소장되어 있던 50여 건의 매매명문 가운데 하나이다. 수취자를 적는 부분에 ‘妻...’라고 적혀 있으나 결락되어 무슨 뜻인지 알 수 없다. 이수홍안월석의 처조카이다.
거래목적물에 대한 구체적인 정보는 다음과 같다.
- 소유경위 : 언급하지 않음
- 위치 : 宜■ 烈字 字號의 45번
- 지목 및 면적 : 田 19부 4속
안월석이수홍에게 토지를 돈을 받지 않고 넘기고 있는데, 그 이유를 명문에서 설명하고 있다. 문서의 결락이 심해 정호가한 내용을 알 수 없지만 남아 있는 부분으로 추측하면 다음과 같다.
먼저 안월석은 상대방 어른 누군가(■主라고 적혀 있음)로부터 재산을 받은 적이 있는 것 같다. 그런데 이수홍의 종댁이 참혹한 喪을 당하여 종가를 지금 넘기는 밭으로 옮기려고 하였다. 따라서 안월석은 무상으로 쾌히 넘기려고 하였으나, 종가에서는 돈 40냥을 주었다. 이 밭은 원래 종가의 물건이었기 때문에 명분 없는 돈을 받을 수 없어 돌려주었다. 안월석은 매매명문 말미에 토지를 영원히 보내니, 후손들은 이러한 사연을 잘 유념하라고 당부하고 있다.
1차 작성자 : 명경일

이미지

원문 텍스트

1709년 이수홍(李守弘) 토지명문(土地明文)

康熙四十八年▣▣正月十三日。妻▣…▣
李守弘處明文爲臥乎事段。宜▣…▣
烈字四十五田。拾玖卜肆束庫乙。
▣主在世時。衿付於數布敎是如乎。宗▣
慘遭喪禍。移建宗家於此田▣…▣
快於入納。義理當然是如乎。▣…▣
義之尊周。以肆拾兩●我。此田▣…▣
家之物。而送此無名之價。再三還▣…▣
焉。兩家後孫。若知此事▣…▣
不覺面發赤也。▣事不可▣…▣
末永送右田事。

田主。幼學。安越石
分給文記及別給文記。