1832년 5월 17일에 柳台佐가 陽智에서 쓴 편지에 대해 답장을 요청하기 위해 五美洞에 보낸 편지이다.

먼저 상대방이 어버이를 모시며 지내는 안부를 묻고 자신은 16일에 서울을 출발하여 집으로 향하고 있다고 하였다. 종형은 장애가 있어 함께 내려가지 못하고 며칠 뒤에 올 것이라고 전하였다. 陽智에서 올린 편지를 屛山奴를 시켜 보냈는데 탈 없이 도착하면 회답을 해 주기를 바라였다.

발급인 柳台佐(1763-1837)는, 본은 豊山이며, 자는 士鉉, 호는 鶴棲이며, 父는 柳師春이다. 1794년에 抄啓文臣이 되었고 漢城府右尹, 禮曹參判, 同知義禁府事를 지냈다.『鶴棲文集』 20권 10책이 전한다.