1806년 1월 19일에 李增元 등이 李㙖가 古今島로 유배를 가게 된 일과 관련하여 俛庵 李㙖(1739~1810)에게 보낸 편지이다.

자신들은 府中의 朝報를 통해서 李㙖에게 島配하는 형률을 시행하게 되었다는 사실을 알게 되었다고 하면서, 사람을 참소하는 화가 어찌 이다지도 극한적 상황에 이르게 되었냐고 반문하였다. 우리 嶺南 大家의 義理가 도리어 정치적 반대파의 구실거리가 되어 이러한 사태가 벌어졌으니 하늘의 뜻을 실로 잘 알 수가 없다고 하면서, 정치적 무력감을 표하였다. 이어 李㙖의 안부를 묻고, 絶島의 자연적 환경은 아무리 한창 나이의 건강한 사람이라도 감당하기 어려운 것인데 근력이 쇠약해질 대로 쇠약해진 팔순을 바라보는 노인이야 오죽하겠느냐고 하였다. "道理貫心腸 忠義塡骨髄"라는 蘇東坡의 말을 인용하면서, 李㙖는 평소에 함양한 바가 있으니 필시 유배를 가게 되었다는 점에 대해 마음속에 담아두거나 하지는 않을 것이라고 하였다. 자신들은 직접 나아가서 전별하기에도 겨를이 없어야 하는데 각자 우환거리에 골몰되어 있고 출발하는 날짜가 매우 촉급하다는 얘기를 들었기 때문에 그렇게 하지 못했다고 하면서, 매우 부끄럽고 한스럽다고 하였다. 끝으로, 유배를 가는 도중에 몸조심을 잘하고 조만간 解配의 은전을 받게 되기를 기원하였다. 추신에서는, 약소하나마 1냥을 준비하여 贐儀로 보낸다고 하였다.

참고로, 李㙖는 正祖代에 思悼世子 伸寃 上疏의 疏頭로 활약한 일을 계기로 懿陵參奉에 임명된 바 있고 또 바로 이 사건으로 인해 이해 1월에 康津縣 古今島로 유배를 갔다가 4월에 방면된 바 있다. 이는 正祖 사후 貞純王后 주도의 老論 一黨 체제가 확립되면서 英祖代의 壬午義理에 반하는 정치적 활동을 다시금 탄압하였던 정국과 관련된다.