아버지가 마마 등과 관련한 소식을 전하기 위해 아들에게 보낸 편지이다.

편지를 받아 보고서 아들이 그럭저럭 평안하게 지내고 있음을 알게 되었다고 하면서, 적지 않게 마음이 놓였다고 하였다. 이곳의 사람들은 대체로 예전처럼 지내고 있다고 하였으며, 마마에 걸린 아이의 厭食症이 아직 남아 있으나 이전처럼 심각한 정도는 아니라고 하면서 혹여 이를 계기로 회복될 수도 있을 것이라고 하였다. 이와 관련하여 金兄의 말대로 해볼 수 있겠지만 닭 1마리를 구하기 어렵다고 하면서 난감한 심정을 전하였다. 마마가 가까운 곳에 치성하고 있다고 하면서, 이 마을에는 마마를 시작하는 자가 4, 5인이고 건넛마[越村]에도 2인이 있다고 하였다. 수습 방책에 대해 난감한 심정을 토로하였다. 10일 쯤에 魯林書院 院村에서 設接할 것이라는 소식을 전하면서, 가서 참석할 의향이 있으면 충분히 생각해서 하라고 하였다. 온갖 경비가 발생하고 있는 데 반해 집안 사정은 마치 쓸어낸 듯이 군색하기 이를 데 없으니 걱정스럽다고 하였다. 仲休가 내일 내려오면 너무 적적하지 않겠느냐고 하였다. 仲休는 大山 李象靖과 小山 李光靖의 6촌인 立齋 李夢靖의 字인 것으로 보인다. 끝으로, 冠子를 보낸다고 하였다. 추신에서는, 접때 院洞에서 生雉를 사왔는데 骨子를 아들에게 보내고 싶으나 그것을 모조리 應兒에게 주고 말았다고 하였다.