여러 근황을 교환하기 위해 龜山에 寓居하고 있는 어떤 이에게 보낸 편지이다.

근래 자못 소식이 막혀서 답답해하고 사모하는 마음이 더욱 깊어졌다고 하면서, 어버이를 모시고 있는 상대의 體候가 어떠하냐며 안부를 물었다. 糧食을 제대로 잇지 못하는 병폐가 극에 달하였을 줄로 생각된다고 하면서, 눈앞에 닥친 위급한 상황에서 구제되었는지도 물었다. 자신은 형님께서 齒痛으로 오랫동안 고생하시다가 근래 겨우 조금 차도가 있기는 하지만 원기가 크게 손상되었기 때문에 걱정스럽다고 하였다. 또한 자신도 暑感 때문에 달포 동안이나 신음하다가 이제 다행히 조금 편안해졌다고 하였다. 세금 납부 기한이 아직 멀었는데도 날마다 독촉을 받고 있다고 하였으며, 상대 집안에서는 손을 쓸 데가 없으므로 이루 말할 수 없을 정도로 걱정스럽다고 하였다. 乙同이 南草 7把를 받아 두었다고 하였으며, 16일에 있을 外家의 忌祭祀에 자신이 참석할 계획이라고 하면서도 형님께서 내일 法田[버제이]에 가시고자 하므로 만약 말[馬]을 구하기 어려우면 참석을 기필할 수 없다고 하였다. 어제 而厚 형제가 여기에 왔지만 황망하여 편지를 써서 부치지 못했다고 하면서, 여종 편에 이렇게 편지를 써서 보낸다고 하였다.