1878년 성주(星州) 이판서댁(李判書宅) 노(奴) 도성(道成) 소지(所志)
1878년 12월, 성주에 있는 성산이씨 가문의 노(奴) 도성이 합천군수에게 올린 소지이다. 본 소지는 이원조의 처인 정경부인 조씨의 묘역에 누군가가 투장한 사건에 관한 내용을 담고 있다.
1차 작성자 : 명경일
홈 > 디렉토리 분류
1878년 성주(星州) 이판서댁(李判書宅) 노(奴) 도성(道成) 소지(所志) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소
KSAC+K06+KSM-XB.1878.4784-20140630.E47844962_1
| URL 복사 |
 
|
기본정보
| 분류 |
형식분류: 고문서-소차계장류-소지류
내용분류: 법제-소송/판결/공증-소지류 |
|---|---|
| 작성주체 | 도성, 합천군 |
| 작성지역 | 경상북도 성주군 |
| 작성시기 | 1878 |
| 형태사항 |
크기: 86 X 58 장정: 낱장 수량: 1 재질: 종이 표기문자: 한자 |
| 소장정보 |
원소장처:
성주 한개 성산이씨 응와종택
/ 경상북도 성주군 월항면 대산리
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리 |
안내정보
상세정보
1878년(高宗 15) 12월, 星州에 있는 星山李氏 가문의 奴 道成이 陜川郡守에게 올린 山訟관련 所志이다.
1878년(高宗 15) 12월, 星州에 있는 星山李氏 가문의 奴 道成이 陜川郡守에게 올린 所志이다. 수취자가 ‘案前主’라고만 표기되어 있지만, 陜川郡守인 것을 알 수 있다. 왜냐하면 문서 본문에 ‘다스리고 계신 山於面 梅花山’이라고 하고 있는데, 山於面 梅花山은 합천군 소재지이기 때문이다.
또한 본 문서의 발급연도는 ‘무인’년이라고 표기되어 있지만, 이 가문을 ‘李判書宅’이라고 지칭한 것을 보면 1878년인 것을 알 수 있다. 이 가문의 李原祚(1792~1872)가 1866년에 工曹判書를 역임한 바 있기 때문이다.
본 所志는 李原祚의 처인 貞敬夫人 趙氏의 묘역에 누군가가 偸葬한 사건에 관한 내용을 담고 있다.
奴 道成이 설명하는 상황은 다음과 같다.
"우리 상전댁 貞敬夫人의 산소는 郡守께서 다스리시고 계신 山於面 梅花山에 있습니다. 그런데 무덤 아래에 앉으나 서나 모두 보이는 백보 거리의 땅에 누군가가 몇 월 몇 일에 몰래 平葬을 해놓은 변이 생겼습니다. 조사해 보니 땅이 미록 평평했으나 그런 간사한 짓을 한 것은 의심할 바 없었습니다." 라고 하였다.
당시 다른 사람의 무덤은 상황이 어찌되었던 간에 파낼 수 없게 되어 있었다. 따라서 奴 道成은 특별히 요청하기를, "面任에게 傳令을 보내어 즉각 파내게 해 달라."고 하였다.
이에 대해 陜川郡守는 15일에 "面任에게 傳令을 보내어 무덤 주인을 찾아보게 하라."라고 처결을 내렸다. 즉 星山李氏 가문은 무덤 주인의 찾기 어렵다고 판단하고 일단 파내게 해달라고 청했으나, 수령은 무덤 주인을 찾아내라고 판결한 것이다.
1차 작성자 : 명경일
이미지
원문 텍스트
1878년 성주(星州) 이판서댁(李判書宅) 노(奴) 도성(道成) 소지(所志)
星州李判書宅奴道成
右謹陳所志段。矣宅貞敬夫人山所。在於治下山於面梅花山是
乎加尼。墓下至近坐立俱見百餘步地。不意何許人不知何月何日有
隱暗平葬之變。自然現露。聞卽摘奸是乎則。地雖如前平衍是羅。作奸形迹十分無疑是乎尼。世豈有如許巧譎之
漢乎。審愼之道。不敢私自區處。故玆以俱由仰訴爲去乎。參商敎是後。特下 嚴題。又爲 傳令面任。卽刻
掘移。以杜後弊。千萬望養爲只爲。
案前主 處分。 戊寅十二月 日,
傳令面任。披
覓塚主以來
事。
十五。
刑吏。
[官] [署押]