1928년 4월 14일에 이회직이 자신의 사부인인 진성이씨의 장례에 참석하지 못하는 것에 대해 양해를 구하기 위해 사돈인 류연린(1868~1939)에게 보낸 편지이다. 사부인의 장례가 임박한 일에 대하여 언급하고, 그 슬픔을 어떻게 감당할 수 있겠느냐고 하였다. 이어 류연린과 그 아들들의 안부를 물었다. 발인이 머지않은 상황에서 과연 좋은 묏자리를 얻었냐고 물었다. 자신은 장례에 마땅히 참석해야 하지만 몇 달 동안이나 병으로 고생하여 문밖 거동을 하기 어려운 상황을 전했다. 그러면서 비록 자신의 아들인 이준영이 참석하러 가더라도 자신의 직접 가지 못한 것에 대해 어찌 속죄할 수 있겠느냐고 하였다. 끝으로 장례를 순조롭게 치르기를 기원하였다.

1928년 4월 14일에 李會稷이 자신의 査夫人인 眞城李氏의 장례에 참석하지 못하는 것에 대해 양해를 구하기 위해 奮山 柳淵鱗(1868~1939)에게 보낸 편지이다.

踰月葬의 기한이 되어 査夫人의 장례가 임박한 일에 대하여 언급하고, 그 슬픔을 어떻게 감당할 수 있겠느냐고 하였다. 이어 柳淵鱗과 그 아들들의 안부를 물었다. 發靷이 머지않은 상황에서 과연 좋은 묏자리를 얻었냐고 물었다. 자신은 장례에 마땅히 참석해야 하지만 몇 달 동안이나 병으로 고생하여 문밖 거동을 하기 어려운 상황이라고 하면서, 슬퍼서 죽겠고 부끄러워 죽겠다고 하였다. 그러면서 비록 아들(硏庭 李準英)이 참석하러 가더라도 자신의 逋慢한 죄를 어찌 속죄할 수 있겠느냐고 하였다. 끝으로 장례를 순조롭게 치르기를 기원하였다.

李會稷의 아들인 硏庭 李準英은 奮山 柳淵鱗의 둘째사위이다. 李會稷은 본관이 禮安으로, 市隱堂 李珍의 冑孫이다. 柳淵鱗은 響山 李晩燾의 사위인데, 그의 부인 眞城李氏가 이해 3월 3일에 졸하였다.