1865년 2월 9일, 正言박해철이 아내를 잃은 상대를 위로하기 위해 이원조에게 보낸 편지이다. 먼저 당신의 부인인 정부인의 상사는 뜻밖이라 놀랍고 상대의 안부를 묻고 있다. 또한 대간의 직책 때문에 문상을 가지 못해 죄송하다고 하였다. 그리고 한 달 전에 부탁한 신주의 재료는 다른 곳에서 어렵게 구해 바친다고 하였다.

1865년(고종2) 2월 9일, 正言朴海哲이 喪妻한 상대를 위로하기 위해 凝窩 李源祚(1792-1872)에게 보낸 편지이다.

상대의 부인인 貞夫人의 喪事는 뜻밖이라 놀랍다고 위로하고, 봄추위 속의 안부를 물었다. 자신은 의리로 볼 때 問喪을 가야겠지만, 臺諫의 직책 때문에 가지 못했는데, 朝紙에서 상대가 휴가를 얻어 상여를 출발한다는 내용을 보고 더욱 송구스럽다고 하였다. 한 달 전에 부탁한 神主의 재료는 미처 분부하지 못하고 도중에 갈렸는데, 일전에 다른 곳에서 어렵게 구해서 바치며, 이는 4월 전에는 만들지 못하게 하기 때문이라고 하였다.