1847년 3월 2일, 서희순이 부탁한 일에 대한 견해를 표명하기 위해 자산부사로 있는 이원조에게 보낸 편지이다. 먼저 상대의 소식을 듣게 되어 기쁘고 자신은 격무가 자꾸 늘어 고생하고 있다고 하였다. 이어서 당신이 말씀하신 것은 잘 알았으며 기회가 오기를 기다리겠다고 하고 여러 물품을 보내 준 것에 대해 감사의 뜻을 표하였다. 또한 별지로써 지난날 당신에게 부탁했던 관노 노치원이 푸주를 담당하는 사람이 될 기회를 놓쳐 살 길이 막막하다 하니 당신께서 잘 돌봐 달라하며 편지를 마친다.

1847년(헌종13) 3월 2일, 徐憙淳(1793-1857)이 부탁한 일에 대한 견해 표명과 물품을 보내 준 것에 대한 사례차 慈山府使로 있는 凝窩 李源祚(1792-1872)에게 보낸 편지이다.

봄이 무르익어 가는데 편지를 받고 안부를 알게 되어 기쁘다는 내용과, 자신은 격무가 자꾸 늘어나 고생하고 있다고 하였다. 말씀하신 것은 잘 알았으며, 소홀히 여기지 않고, 마음에 새겨두었다가 가능한 기회가 오기를 기다리겠다고 하고, 여러 물품을 보내 준 것에 대해 감사의 뜻을 표하였다.

지난날 부탁했던 官奴 盧致遠이 임기 내에 肉庫色이 될 기회를 놓쳐서 살아갈 길이 막막하다고 하니, 별도로 돌보아주시기 바란다는 내용의 別紙가 있다.