1842년 11월 16일, 안윤항이 제주로 찾아갈 예정임을 전하기 위해 제주목사로 있는 이원조에게 보낸 편지이다. 그는 해당 현에서 처리가 늦어져 출발할 준비가 안 되어 있다면서, 만약 계속 미룬다면 강하게 요구할 계획이니 양해를 바란다고 하였다. 추신으로 보내주신 생고기는 감사히 잘 받았다고 하며 편지를 마친다.

1842년(헌종 8) 11월 16일, 安允沆(1798-?)이 제주로 찾아갈 예정임을 전하기 위해 濟州牧使로 있는 凝窩 李源祚(1792-1872)에게 보낸 편지이다.

편안하시다는 소식을 듣고 기쁨을 금할 수 없다고 하고, 자신은 객지 생활이 여전히 답답하다고 하면서, 다만 어제 저녁부터 비로소 시간이 나서 상쾌한 기분이라고 하고, 날씨가 봄과 같아 南風은 쉽게 얻을 수 있을 듯하지만 해당 縣에서 처리가 늦어져 출발할 준비가 안 되어 있다면서, 만약 계속 미루면 부득이 다시 품의하여 위엄을 보일 계획이니 양해를 바란다고 하였다. 다시 뵙는 것은 기필할 수도 없고 예단할 수도 없다고 하였다.

추신으로, 내려주신 생고기는 감사히 잘 받았다고 하였다.