1830년 7월 17일에 소호리의 이병운이 계암의 무덤을 옮기는 일과 관련하여 수석정의 이야순에게 보낸 편지이다. 먼저, 법흥의 상갓집에서 상대방의 아들을 만났을 때 안부를 묻지 못해 한스러웠던 마음을 전하고, 여름에 둘째 형수의 상과 종종(宗從)의 상을 당한 자신의 근황을 전했다. 상대방의 사촌형은 돌아왔는지를 묻고, 그 조카가 쾌유되어 다행이라고 하였다. 계암의 무덤을 옮기는 일은 너무 서두른다고 생각했는데, 무덤의 구덩이 부분이 거의 일상 때와 같다하니 기이하다고 하였다.

1830년(순조 30) 7월 17일에 蘇湖里의 李秉運(1766-1841)이 안부 인사와 溪巖의 緬禮와 관련하여 漱石亭의 李野淳(1755-1831)에게 보낸 편지이다.

지난 번 法興의 喪次에서 상대의 아들을 만났을 때 미처 자세히 안부를 묻지 못한 것이 지금까지 한이 된다고 하였다. 자신은 여름에 仲嫂를 곡하고 곧 또 宗從을 곡하였으며, 일전에 겨우 祥祭가 지났는데, 눈물이 마를 날이 없다고 하였다. 상대의 從氏는 돌아왔는지를 묻고, 그 조카는 쾌유되었다고 하니 다행이라고 하였다. 溪巖의 緬禮는 처음에는 너무 서두른다고 생각했는데, 점차 듣기로 壙內가 거의 일상 때와 같다고 하니 또한 기이하다고 하였다. 從孫이 출발한다는 소리를 갑자기 들어서 급히 쓴다고 하였다.

漱石亭은 조선 후기 학자인 廣瀨 李野淳의 정자이다.