1825년 류치익(柳致翊) 외 1인 서간(書簡)
1825년 11월 9일, 친사돈인 류치익과 류치직이 조카며느리의 병세를 문의차 사돈인 이원조에게 보낸 편지이다. 먼저 상대의 안부를 묻고 조카며느리는 산후로 다리가 마비되는 증세가 있으니 잘 보살펴 주고 며칠 전 모자가 모두 독감에 걸려 젖을 충분히 먹이지 못하니 근심이라고 하였다. 또한 굳이 상대가 왕림하지 않으셔도 되고 근처에 물을 만한 의원이 있다면 병에 대해 물어봐 달라고 말했다.
『朝鮮時代 簡札 書式 硏究』, 金孝京, 한국학 중앙연구원 박사학위논문, 2005
『漢文書札의 格式과 用語 硏究』, 朴大鉉, 영남대학교 박사학위논문, 2009
김인호