1871년 11월 22일, 이탁영이 이원조의 장례를 앞두고 위로하기 위해 보낸 편지이다. 장례를 앞둔 상주들에게 위로의 뜻을 전하고, 자신은 가난 때문에 부의도 보내지도 못하고, 거리가 멀어 장사를 돕지도 못해 죄송스럽다고 하며 대신 만사를 지어 보내니 상여 앞에 걸어주기 바란다고 하며 편지를 마친다.

1871년(고종8) 11월 22일, 李鐸鍈(1870-1944)이 李源祚의 장례를 앞두고 위로하기 위해 보낸 편지이다.

李源祚의 장례를 앞둔 상주들에게 위로의 뜻을 전하고, 자신은 가난 때문에 부의도 보내지도 못하고, 거리가 멀어서 가서 장사를 돕지도 못함을 송구스럽게 여긴다고 하였다. 대신 輓詞 1律을 지어 보내니 상여 앞에 걸어주기 바란다고 하였다.