1808년 2월 4일에 김학수가 곡산의 공사 문제에 대해서 의견을 전하기 위해 보낸 편지이다. 먼저 상대의 안부를 묻고, 자신의 근황도 전하였다. 족보를 만드는 일로 집안사람들이 모였던 날은 편지가 그날 도착한 탓에 참석하지 못했다고 하였다. 곡산의 공사는 때에 맞게 처리해야 하는 일이므로 자신들은 상대방편의 의견을 따를 뿐 다른 의견이 없다고 하였다. 마지막으로 連名한 여러 사람들이 전부 서명하여 난처하게 만들지 말아달라는 부탁을 덧붙였다.

1808년(순조 8) 2월 4일에 族末 金學洙가 谷山의 공사 문제 등에 대한 의견을 전하기 위해 보낸 편지이다.

상대의 안부를 묻고, 자신의 부모님은 잘 계신다고 하였다. 譜事 때문에 一族이 모임을 가진 날은 마침 편지가 당일에 도착하는 바람에 참석치 못해서 한스러웠다고 하였다.

谷山의 工事는 시의에 맞게 변통해야하는데다, 상대편의 의견들도 통일되었다고 하니, 자신들 쪽에서도 그대로 따를 뿐 다른 의견이 없다는 것을 이야기 하였다. 또한 連名한 諸位들이 전부 捺印하여 난처하게 만들지 말아달라고 부탁하였다.