신명순이 한개로 보낸 편지로서, 발신일이 불명이다. 편지로 당신의 소식을 듣게 되니 위로가 되고 오랫동안 만나지 못해 슬프다고 하였다. 이어서 자신은 매일같이 골치를 썩고 있고 당신의 말씀대로 편지를 적어 보냈으나 어떻게 답이 나올지 모르겠다며 편지를 마친다.

申命淳이 한개[大浦]로 보낸 편지로서, 발신일이 불명이다.

편지를 받고서 밤새 대감의 건강이 편안하셨다고 하니, 위로가 된다고 하면서, 다른 자리에서 잠깐 뵙고 오래도록 소원하게 되니 슬프다고 하였다. 記下인 자신은 여전하며, 매일같이 골치를 썩이고 있어서 안타깝다고 하였다. 錄紙는 말씀하신대로 자세히 한통의 편지를 적어서 呈上하였으나, 말로 한 가벼운 부탁이라 어떻게 답이 내려올지는 모르겠다고 하였다.