강릉부사이원조에게 보낸 편지이다. 발신자는 정덕화로 보인다. 먼저 상대의 안부를 묻고 자신은 내일 떠날 생각이었으나 말이 다리를 절어 어찌될지 잘 모르겠다고 하였다. 이어서 자신이 요청한 사항은 어버이를 위한 일이니 잘 살펴서 당신께서 반드시 행해주시면 좋겠다고 하였다. 또한 자신의 친족들은 강읍에 많이 살고 있으니 그들과 상의해 보심이 좋겠다고 하며 편지를 마친다.

鄭德和로 보이는 발신자가 江陵府使 凝窩 李源祚(1792-1872)에게 보낸 편지이다.

찬 봄바람 속의 상대의 안부를 묻고, 자신은 내일 나아가 이별하려고 하였으나, 말이 다리를 저니 어째야 할지 모르겠다고 하였다.

첨부한 문건의 요청 사항은 어버이를 위해 부득이하게 하는 일이므로 잘 살펴서 답을 달라고 하고, 상대가 박봉으로 인해 역부족이면 자신의 문중 族人들과 상의하여 반드시 행하는 것이 좋겠다고 하였다. 자신의 族人들은 江邑에 많이 살고 있다고 하였다.