3월 25일에 군수남필우가 유림의 분쟁과 관련한 일의 처리 결과를 알려주기 위해 보낸 편지이다. 편지를 받고 뜻을 잘 알았다고 하면서, 본래는 원만한 단합이 목적이었는데, 저번 회원 중에 불만스런 점이 있어서 이런 일이 일어났다고 하였다. 그리고 보냈던 사람들은 이번 일에 관여하지 않은 사람들인데 상대방의 종숙에게 곤욕을 당했던 것을 말하고, 정병조가 그 상황을 보았다고 하였다. 마지막으로 자신은 이 일의 결과를 전부 선비들에게 맡기고 조금도 관여하지 않을 것이라고 하였다.

3월 25일에 군수로 있던 南泌祐가 儒林의 분쟁과 관련한 일의 처리 결과를 알려주기 위해 보낸 편지이다.

편지를 받고 위로가 되었다고 하고, 편지의 내용은 잘 알았으며, 當初의 本意는 원만한 단합을 목적으로 하였던 것인데, 저번의 회원 중에 불만스런 점이 있어 이런 일이 있게까지 되었다고 변명하였다. 또한 被送 人員은 애초에 이번 일에 관여하지 않았는데, 일전에 郡內 出張 때 상대의 從叔에게 곤욕을 당했다는 것을 말하고, 그 때의 상황은 鄭柄祚 委員이 현장에서 參觀하였다고 하면서, 이 일의 결과는 일체 선비들에게 맡길 뿐, 자신은 조금도 관여하지 않겠다고 하였다. 마지막으로 근래에 臀疼으로 운신하기 어렵다고 하였다.