丙申年 모월 26일에 서현이 고을에서 발생한 사안에 대한 의견을 구하기 위해 보내는 편지이다. 지난번 며칠 함께 지낸 것에 대한 아쉬움을 표하면서 상대방의 안부를 묻고, 큰 병은 없지만 부모의 안부를 자주 듣지 못하는 자신의 근황을 전하였다. 자신이 사는 고을에 큰일이 있었는데 시간이 지나도 아직 정리가 안 된 상황이라고 하고, 서로 관련이 있는 일인 듯하여 자식을 보내니 의견을 자세히 적어달라고 당부하였다.

丙申年 모월 26일에 族孫 瑞絃이 안부 인사와 자신의 고을에서 발생한 사안에 대한 의견을 구하기 위해 보내는 편지이다.

지난 번 며칠 동안 함께 한 것의 아쉬움을 표하고, 눈이 내린 뒤의 상대의 안부를 물었으며, 族孫인 자신은 큰 병은 없으나 부모의 안부를 자주 듣지 못해 안타깝다고 하였다. 자신이 사는 고을에 한바탕 큰일이 있었는데 아직 정리가 안 된 상황이어서 안타깝다고 하고, 자세한 내용은 상대도 상관이 있을 듯하여 자식을 보내니, 의견을 자세히 적어주시길 바란다고 하였다. 마지막으로 조만간 찾아뵙겠다는 뜻을 표하였다.