홈 > 디렉토리 분류

1830년 정수(定秀) 노비매매명문(奴婢賣買明文) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K04+KSM-XE.1830.4717-20120630.000425100692
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-명문문기류-노비매매명문
내용분류: 경제-매매/교역-노비매매명문
작성주체 기수, 정수, 방수
작성지역 경상북도 안동시
작성시기 1830
형태사항 크기: 45 X 38
장정: 낱장
수량: 1장
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 안동 법흥 고성이씨 탑동종가 / 경상북도 안동시 법흥동 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

안내정보

1830년 정수(定秀) 노비매매명문(奴婢賣買明文)
1830년 2월, 기수가 4구의 노비를 화폐 90냥을 받고 종형 정수에게 매매하면서 작성해준 노비매매계약서이다. 거래일은 ‘도광11년경인2월일’로 표기하였다. 조선시대 일기를 비롯한 개인적인 문서에는 간지만 기재하는 경우가 많은데, 매매계약서에는 중국의 연호를 쓴 다음 간지를 쓰는 것이 일반적이다. 그런데 본 계약서의 연호와 간지가 일치하지 않는다. 도광11년은 1831년이고, 경인년은 1830년이다. 연호를 착각했을 수 있기 때문에, 여기서는 간지를 기준으로 삼았다. 노비의 소유주가 노비를 매매하는 이유는 ‘위답(位畓)’을 마련하기 위해서이다. 위답은 제사에 드는 비용을 마련하기 위해 경작하는 논이다.
서은주

상세정보

1830년 2월, 其秀가 4구의 노비를 錢文 90兩 받고 宗兄 定秀에게 매매하면서 작성해준 노비매매명문
내용 및 특징
1830년(순조 30) 2월, 其秀가 4구의 노비를 錢文 90兩 받고 宗兄 定秀에게 매매하면서 작성해준 노비매매명문이다.
본 문기의 맨 앞에는 거래일과 매입자를 기재하였다. 거래일은 ‘道光十一年庚寅二月日’로 표기하였다. 조선시대 일기를 비롯한 개인적인 문서에는 간지만 기재하는 경우가 많은데, 매매명문에는 중국의 연호를 쓴 다음 간지를 쓰는 것이 일반적이다. 그런데 본 문기의 연호와 간지가 일치하지 않는다. 도광11년은 1831년이고, 경인년은 1830년이다. 연호를 착각했을 수 있기 때문에, 여기서는 간지를 기준으로 삼았다. 매매명문에는 연, 월, 일을 적지만, 본 문기에는 날짜가 생략되었다.
노비의 소유주가 노비를 매매하는 이유는 ‘位畓’을 마련하기 위해서이다. 위답은 제사에 드는 비용을 마련하기 위해 경작하는 논이다. 매도자가 매매하는 노비는 傳來婢 允每의 1소생 婢 後女(丙寅生), 3소생 婢 芿叱郞(壬申生), 5소생 奴 貴根(壬午生), 6所生 奴 命允(丙戌生)이다. 모두 4구로, 매매가는 90兩이다. 조선시대 토지나 노비를 매매할 경우 거래 수단은 포목, 미곡, 소, 화폐 등이었다. 하지만 시기마다 조금씩의 변화가 있었다. 17세기까지는 포목, 미곡 등 현물화폐를 선호했다면, 상평통보의 유통이 활발해지는 18세기 이후에는 화폐를 훨씬 많이 사용하였다. 19세기에는 대부분 화폐로 거래하였다.
매매명문의 마지막에는 방매자, 증인, 筆執의 신분과 성명을 쓰고 그 아래 署押을 한다. 글을 아는 경우는 수결하고, 글을 알지 못하는 경우에는 手寸이라 하여 가운데 손가락 마디를 그려 표시하였다. 본 문기에서 매도자는 ‘財主 自筆 三從弟 其秀’로 기재하고 수결하였다. 매도자는 필집을 따로 두지 않고 본인이 매매명문을 작성하였다. 증인은 ‘三從弟 邦秀’이며, 수결은 생략되었다. 명문은 침수로 얼룩이 번졌지만, 글씨가 선명하고 보존 상태도 양호한 편이다.
『韓國法制史攷』, 朴秉豪, 법문사, 1987
『증보판 한국고문서연구』, 崔承熙, 지식산업사, 2003
『朝鮮中期田畓賣買硏究』, 李在洙, 집문당, 2003
『16세기 한국 고문서 연구』, 이수건 외, 아카넷, 2004
『안동학연구』 6집, 이욱, 한국국학진흥원, 2010
『국학연구』 17집, 전경목, 한국국학진흥원, 2010
김명자

이미지

원문 텍스트

1830년 정수(定秀) 노비매매명문(奴婢賣買明文)

道光十一年庚寅二月日宗兄定秀前明文
右明文事段買位畓次傳來婢允每
一所生婢後女年丙寅生身果三所
生婢芿叱郞年壬申生身果五所生
貴根年壬午生身果六所生奴
年丙戌生身合四口身乙價折錢
文玖拾兩永永放賣爲去乎日後
如有雜談是去等以此文憑考事

財主 自筆 三從弟 其秀 [署押]
證人 三從弟 邦秀