홈 > 디렉토리 분류

1593년 이충의댁노(李忠義宅奴) 억정(億丁) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K04+KSM-XE.1593.4717-20120630.000425100670
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-명문문기류-토지매매명문 고문서 유형
내용분류: 경제-매매/교역-토지매매명문
작성주체 강인수, 억정, 김억진, 권응희
작성지역 경상북도 안동시
작성시기 1593
형태사항 크기: 33 X 44
장정: 낱장
수량: 1장
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 안동 법흥 고성이씨 탑동종가 / 경상북도 안동시 법흥동 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

안내정보

1593년 이충의댁노(李忠義宅奴) 억정(億丁)
1593년 4월 6일, 강인수가 밭을 옷감을 받고 이충의댁 남자종 억정에게 팔면서 작성해준 토지매매계약서이다. 강인수가 이 밭을 파는 이유는 원래 가난한데다가 왜란으로 재산을 다 탕진하여 먹고 살 길이 없기 때문이라고 하였다. 남자종 억정은 이충의댁의 대리인으로 문서에 참여하였다. 조선시대에는 양반들이 토지 거래에 직접 참여하지 않고 이처럼 자신의 종을 대신하게 했다. 강인수와 필집 권응희가 서명하였다. 증인 김억진은 성명만 쓰고 서명은 하지 않았다.
서은주

상세정보

1593년 4월 6일, 姜仁守內林員 幷字田 가운데 9卜 1束을 정목 5필을 받고 李忠義宅奴 億丁에게 방매하면서 작성해준 토지매매명문
내용 및 특징
1593년(宣祖 26) 4월 6일, 姜仁守內林員 幷字田 가운데 9卜 1束을 정목 5필을 받고 李忠義宅奴 億丁에게 방매하면서 작성해준 토지매매명문이다.
李忠義宅에서 이 해에 토지매매명문을 작성한 것이 6건 보이는데, 이 문기 외에 9월 13일, 10월 8일, 10월 20일, 윤 11월 7일과 8일에 작성되었다. 조선시대에는 양반들이 토지를 매매하는 경우, 본인이 직접 매매 당사자로서 문서를 작성하기도 하지만, 통상적으로는 자기 소유의 노비를 대리인으로 내세워 매매문서를 작성하는 경우가 일반적이었다. 이들 문서 역시도 億丁, 億長, 億貞 등의 종을 내세워 작성되었다.
방매인인 강인수가 이 밭을 파는 이유는 원래 가난한데다가 倭亂으로 재산을 다 탕진하여 먹고 살 길이 없기 때문이라고 하였다. 토지매매가 일상화된 조선후기에는 ‘要用所致’나 ‘切有用處’, ‘貧寒所致’ 등으로 표현한 반면, 토지매매가 원칙적으로 금지됐던 16세기까지는 토지매매시 반드시 토지를 방매하는 구체적인 사유를 적어야 했다.
강인수는 父邊에서 상속받은 內林員인 幷字 가운데 9복 1속을 正木 5필을 받고 방매하기로 하고, 만약 자신의 집안에서 분쟁을 일으킬 경우 이 문기를 증거로 삼으라는 담보문건을 본문 마지막에 기재하였다. 문서 마지막에 이 거래가 원만하게 이루어졌음을 확인하는 절차로서 밭주인인 강인수와 筆執 權應希가 서압하였다. 證保 金億眞은 성명만 쓰고 서압은 하지 않았다.
토지매매명문은 토지 방매자와 매득자 간에 법적인 효력을 증명할 수 있는 상호 증빙 자료를 마련하기 위해 작성되는데, 일반적으로 매매명문에는 거래일, 매득자, 방매사유, 방매 토지의 전래 경위, 방매 토지의 소재지와 면적, 방매 전답의 가격, 담보 문건, 방매 토지의 주인 및 이를 증명하는 증인과 筆執의 신분과 이름이 기록된다.
『韓國法制史攷』, 朴秉豪, 법문사, 1987
『증보판 한국고문서연구』, 崔承熙, 지식산업사, 2003
『朝鮮中期田畓賣買硏究』, 李在洙, 집문당, 2003
『16세기 한국 고문서 연구』, 이수건 외, 아카넷, 2004
『안동학연구』 6집, 이욱, 한국국학진흥원, 2010
『국학연구』 17집, 전경목, 한국국학진흥원, 2010
최연숙

이미지

원문 텍스트

1593년 이충의댁노(李忠義宅奴) 억정(億丁)

萬曆二十一年癸巳四月初六日李忠義宅奴億丁亦中明文
右明文爲臥乎事叱段本是窮寒人以又値倭亂家財盡蕩 食飮▣
繼餓死絃如父邊傳來內林員幷字內玖卜壹束處乙正木五疋捧上
爲遣同田庫乙永永放賣爲去乎後次他同生族類等雜談爲去等此
明文內乙用良告官卞正爲乎事

田主 姜仁守 [署押]
證保 金億眞
筆執 權應希 [署押]