1593년 10월 8일, 여자종 용금이 인흥동원에 있는 밭 4마지기를 3년 동안 전당하기로 하면서 이충위댁 남자종 억장에게 작성해준 전당문서이다. 채무자는 여자종 용금, 채권자는 이충위댁 남자종 억장이다. 이때 이충위댁 남자종 억장은 이충위의 대리인이다. 이처럼 조선시대에는 양반의 경우 토지 거래에 직접 참여하지 않고 자신의 종을 대신 내보낸 경우가 많았다. 담보이유는 부모가 죽어 기존에 내던 장리를 갚을 길이 없기 때문이라고 하였다. 담보물의 주인인 여자종 용금, 보증인 인사, 증인 성덕, 필집 김희선이 성명을 쓰고 서명을 하였다.

1593년(宣祖 26) 10월 8일, 私婢 龍今이 仁興洞員에 있는 밭 7부 4마지기를 3년 동안 전당하기로 하면서 李忠衛宅奴 億長에게 작성해준 전당문기이다.

이 문서는 放賣의 형태를 띠고 작성된 전당문기이다. 전당은 당사자간에 채권채무관계가 존재하고 그 채권의 담보로써 목적물을 지배하는 담보권을 말한다. 문서 형식은 매매문기와 거의 흡사하여, 담보일, 채권자, 담보사유, 담보물의 소재지와 면적, 담보 가격과 기한, 담보 문건, 담보물의 주인 및 이를 증명하는 증인과 筆執의 신분과 이름이 기록된다. 토지를 전당 잡히면 전당기간 동안에 그 토지는 전당 잡은 사람의 소유가 되므로, 채무자는 채권자에게 그 토지에 대한 일정 비용을 지불해야 했다. 만약, 약속한 기한 안에 갚지 못하면, 그 토지를 시가에 따라서 채권자에게 팔거나 또는 그대로 채권자의 소유로 넘어가게 되었다.

이 문서를 보면, 담보일은 1593년 10월 8일이고, 채무자는 私婢 龍今, 채권자는 李忠衛宅奴 億長이다. 조선시대에 양반들은 자신이 직접 매매 주체로 나서는 것보다는 대리인을 내세우는 경향이 강했는데, 이 문서에서도 李忠衛宅奴 億長이 이충위의 대리인으로 등장한 것이다. 담보이유는 부모가 죽어 기존에 내던 長利를 갚을 길이 없기 때문이라고 하였다. 담보물의 소재지는 仁興洞員이고, 담보 조건은 밭 7짐[負] 4마지기[斗落只]를 3년 동안 방매한다는 것이다.

명문 본문의 마지막에는 분쟁의 소지를 없애기 위해 담보 문건을 기재하는데, ‘還退時雜談有去等此明文內乙用良告官辨正事’가 그것이다. 밭 주인인 사비 용금이 3년이 지나 전당물의 담보권을 되찾는 시점에서 만약 채권자인 이충의댁 노 억장이 분쟁을 제기할 경우 이 문기를 증거로 삼기로 한 담보문건을 넣은 것이다. 마지막에는 담보물의 주인인 사비인 용금, 證保 印思, 證人 性德, 筆執 金希銑이 성명을 쓰고 着名을 하였다.