갑술년 4월 2일, 사제(査弟) 여명(汝鳴)이 조 생원(趙生員)에게 보낸 간찰로, 안부를 묻고 자신의 근황을 전하면서, 여종을 찾는 일의 처리에 대한 의견을 개진하고, 종을 보낼 때 백문(白文)과 배서(背書)의 문안도 함께 보내 달라는 내용이다.

뜻밖에 편지를 받아 읽으니 만난 것 같아 매우 감사하고 다행이었으며 정양하는 생활이 좋다니 위안이 된다고 첫 인사를 하였다. 이어 자신은 예전처럼 겨우 지내며 여식의 전염병이 요원의 불꽃같으나 전염되지 않은 곳이 없어 아직도 이 마음에 있어 몸을 피하기도 어려우니 더욱 걱정일 뿐이라고 근황을 전하였다. 영윤의 과거에 관한 일은 아직 희망이 있으니 이것을 기대하며, 여식 모자가 탈이 없고 우거하던 곳에서 돌아왔다니 매우 다행이라고 하였다. 여종을 찾는 일은 그 마을에 근심이 있어 다시 찾아 잡아오지 못하였으니 수신자의 종들이 아니면 명대로 처리하기 어려울 듯하니 이점을 헤아려 처리하고 종을 보낸 때 백문(白文)과 배서(背書)의 문안도 보내달라고 부탁을 하고 있다.