1916년 음력 6월 27일, 계약주인 권정수(權正銖)가 장주복(張周復)에게 36원 30전을 빌려 쓰고, 초가 5칸과 대지 1두락(斗落) 5승락(升落)과 밭 4두락을 모두 전당을 잡히고, 1916년 음력 9월 말일까지를 기한으로 정하며, 매월 초에 1원당 이자를 4전씩으로 하여 지급하기로 하였다. 만약 이 기한을 넘기면 위의 전당물을 위의 사람에게 이전해 주기로 한다는 내용이다.

1916년 음력 6월 27일, 계약주인 權正銖가 張周復에게 36원 30전을 빌려 쓰면서 작성해 준 전당문기이다. 초가 5칸과 대지 1斗落 5升落과 後谷員에 있는 밭 4두락을 모두 典當을 잡히고, 1916년 음력 9월 말일까지를 기한으로 정해서 매월 초에 1원당 이자를 4전씩으로 하여 지급하고, 만약 이 기한을 넘기면 위의 전당물을 위의 사람에게 옮겨주기로 한다는 내용이다. 申泰鍾이 증인이며, 계약주와 증인은 도장을 찍었고, 빌려 쓰는 금액과 매월 내는 이자를 명기한 부분에 계약주 권정수가 도장을 찍었다.

이 문서는 돈을 빌려 쓰면서 발급하는 일종의 차용증명서와 같은 것이다. 일제 강점기 당시에도 전당을 잡히고 돈을 빌려 썼다는 사실과 빌려 쓴 돈에 대한 이자가 얼마 정도인지 알 수 있는 자료이다.