1977년 김천수(金千洙) 서간(書簡)
1977년 3월 3일에 김천수(金千洙)가 홍지사(洪池祠)에서 자신을 춘향 헌관(春享 獻官)으로 차임한 것에 대해, 자기 선조에 대한 석채례(釋菜禮)하는 날이 다가와 그 임무를 맡을 수 없다고 정중하게 사임의 뜻을 밝히는 내용을 가진 편지이다.
1차 집필자:김남규 , 2차 집필자:오덕훈
홈 > 디렉토리 분류
1977년 김천수(金千洙) 서간(書簡) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소
KSAC+A01+KSM-XF.1977.0000-20090831.D48860021_0
| URL 복사 |
 
|
기본정보
| 분류 |
형식분류: 고문서-서간통고류-서간
내용분류: 개인-생활-서간 |
|---|---|
| 작성주체 | 김천수, 홍지사 |
| 작성시기 | 1977 |
| 형태사항 |
크기: 21 X 43 장정: 낱장 수량: 1장 재질: 종이 표기문자: 한자 |
| 소장정보 |
원소장처:
산청 단계 상산김씨 김인섭후손가
/ 경상남도 산청군 신등면 단계리
현소장처: 안동대학교 박물관 / 경상북도 안동시 송천동 |
안내정보
상세정보
1977년 3월 3일에 김천수가 홍지사에서 자신을 春享 獻官으로 차임한 것에 대해, 자기 선조에 대한 釋菜禮하는 날이 다가와 그 임무를 맡을 수 없다고 정중하게 사임의 뜻을 밝히는 내용의 간찰
내용 및 특징
1977년 3월 3일에 김천수가 홍지사(洪池祠)에 보내려고 쓴 편지의 초고이다.
홍지사에서 자신을 春享 獻官으로 차임한 것에 대해, 자기 선조에 대한 釋菜禮하는 날이 다가와 그 임무를 맡을 수 없다고 정중하게 사임의 뜻을 밝히는 내용이나, 여러 곳에 수정한 흔적이 있는 초고이다.
김천수는 단계 김인섭(1827~1903)의 증손자이다. 홍지사는
경상남도 진주시 명석동 계원리 홍지동(慶南 晉州市 鳴石洞 桂垣里 洪池洞)에 있는 남양 홍씨의 사당이다.
자료적 가치
『慶南文化硏究』24집 ,「진주 지역 문집의 현황과 그 의미」, 이상필, 경상남도문화연구소 2003
『남명학파의 형성과 전개』, 이상필, 와우[예맥커뮤니케이션] 2005
1차 집필자:김남규 , 2차 집필자:오덕훈
이미지
원문 텍스트
1977년 김천수(金千洙) 서간(書簡)
伏惟春殷
僉體動止萬福 就控
洪池祠春享獻者之任 猥
及於無似 過分難堪 義當趨走禮
法之場 以副僉敎 而顧惟生之
先堂菜禮之日在迫 而經理周旋
頗有奔走 且牽制世故 有多
少拘碍 玆敢將單仰辭 悚仄悚仄
伏惟
僉尊曲賜
愿恕 不具狀上
丁巳三月三日 生 金千洙 再拜