1896년 하경락(河經洛) 서간(書簡)
1896년(丙申) 5월 15일에 하경락(河經洛)이 단계(端磎) 김인섭(金麟燮) 집안으로 보낸 편지이다.
단계(端溪)에서 지난번 잠시 가르침을 받은 것을 감사히 여기고 복중(服中) 안부를 물었다. 자신의 근황을 적고 날씨가 더우니 몸 관리를 잘 하라고 하였다.
1차 집필자:김남규 , 2차 집필자:오덕훈
홈 > 디렉토리 분류
1896년 하경락(河經洛) 서간(書簡) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소
KSAC+A01+KSM-XF.1896.4817-20090831.D48860127_0
| URL 복사 |
 
|
기본정보
| 분류 |
형식분류: 고문서-서간통고류-서간
내용분류: 개인-생활-서간 |
|---|---|
| 작성주체 | 하경락 |
| 작성지역 | 경상남도 진주시 |
| 작성시기 | 1896 |
| 형태사항 |
크기: 23 X 42 장정: 낱장 수량: 1장 재질: 종이 표기문자: 한자 |
| 소장정보 |
원소장처:
산청 단계 상산김씨 김인섭후손가
/ 경상남도 산청군 신등면 단계리
현소장처: 안동대학교 박물관 / 경상북도 안동시 송천동 |
안내정보
상세정보
1896년 5월15일 하경락(河經洛) 서간(書簡)
내용 및 특징
1896년 5월15일에 侍敎生 河經洛(1875~1947)이 端磎 金麟燮(1827~1903) 집안으로 보낸 편지이다.端溪 어른께 지난번 잠시 가르침을 받은 것이 여전히 간직되어 곧바로 다시 그립다하고, 服中에 안부가 어떠한지 물었다. 자신은 큰 병은 없지만 최근에 집안에 분요함이 그치지 않는다하고, 日課로 삼는 독서는 많은 고초에 박탈되어 안타까움을 어찌해야 하느냐고 자신의 현실을 탄식하였다. 20년이 넘도록 자신은 아무것도 한 것이 없으므로, 상대방에게 많은 가르침을 달라고 요청하였다. 무더위가 혹독한데 몸을 잘 보존하기를 바란다고 했다.
자료적 가치
『慶南文化硏究』24집 , 「진주 지역 문집의 현황과 그 의미」, 이상필, 경상남도문화연구소 2003
『남명학파의 형성과 전개』, 이상필, 와우[예맥커뮤니케이션] 2005
1차 집필자:김남규 , 2차 집필자:오덕훈
이미지
원문 텍스트
1896년 하경락(河經洛) 서간(書簡)
經洛再拜白
端溪文丈席下 向霎奉誨 猶未罄
蘊 旋復伏悵 伏未審日來
服中道體候 一向萬康 伏傃區區之至
侍敎生自離膝下 保無大病 而但近日
堂擾無息課讀 爲衆楚所奪 伏
嘆奈何 且經洛志不固 而氣薄玩愒 二
十年歲無事所做 而只麽度了 此深可
懼也 願
先生長者 哀其蒙陋 每加提命 無
使入不測之地 則
先生之錫盍大也哉 天炎比酷 惟伏乞
氣體候爲道保重 不備上書禮
丙申五月望日 侍敎生 河經洛 上書