경(庚)자들어가는해 2월8일에 박채홍(朴彩洪)이 단계(端磎) 김인섭(金麟燮) 집안으로 보낸 편지이다. 상대방의 안부가 어떠한지 묻고, 지난번에 소장(訴狀)을 올린 일로 작은 종이 지금 또 왔다하고, 축출할 뜻으로 아뢰었더니 관사주(官司主) 분부 내용에 이 같은 놈은 결단코 엄징해야 한다고 했으며, 관사주(官司主)가 내일 단골(丹堗)로 행차를 한다고 하니 그때에 조처하기를 바란다고 했다.

천간에 庚자들어가는해 2월8일에 朴彩洪이 단계 김인섭(1827~1903) 집안으로 보낸 편지이다. 상대방의 안부가 어떠한지 묻고, 자신은 늘 같은 모양이니 무엇을 알리겠느냐고 했다. 지난번에 訴狀을 올린일로 작은 종이 지금 또 왔다하고, 축출할 뜻으로 아뢰었더니 官司主 분부 내용에 이 같은 놈은 결단코 엄징해야 한다고 했으며, 官司主가 내일 丹堗로 행차를 한다고 하니 그때에 조처하기를 바란다고 했다.