상대의 안부를 묻고, 한 해가 저물어 가는 세밑에 보고 싶은 마음이 간절하다는 안부 서신.

오취선(吳取善)이 수취자 미상에게 보낸 간찰이다. 이 간찰은 발신연도와 수취자를 기록하지 않아서 언제, 누구에게 보낸 것인지 알 수 없다. 다만, 간찰을 보낸 시기는 겨울인 듯하다. 그래서 오취선은 ‘눈 쌓이고 바람 세찬데 당신을 그리워하는 마음이 더욱 간절합니다.’라고 보고 싶은 마음을 담았다. 이어서 ‘저의 형님께서 뜻밖에 배필을 잃어서, 어른 모시는 형편이 더욱 비참하고, 떨어진 회포가 세밑에 더욱 간절합니다. 답답하고 울적합니다.’라고 자신의 집안 근황을 전하였다. 아울러 한 해가 저물어 가는 세밑에 만나고 싶은 절절한 심정을 나타내었다.

간찰(簡札)은 고대부터 지금까지 다양한 계층에서 사용하고 있다. 그 내용은 자신의 감정이나 사고 등을 솔직하게 표현하는 것이어서 인간사의 모든 것을 담고 있다. 이 간찰에서 ‘눈 쌓이고 세찬 바람이 부는 겨울날에 건강하신지요? 오랫동안 만나지 못하여 보고 싶은 마음이 세밑에 간절합니다’라는 내용을 통해서 상대를 그리워하고 보지 못해 가슴아파하는 따뜻한 정을 엿볼 수 있다. 이렇듯 애틋한 그리움이 담긴 간찰을 통해 조선 선비의 또 다른 면모를 느낄 수 있다.