홈 > 디렉토리 분류

박문현(朴文鉉) 서간(書簡) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+A01+KSM-XF.0000.0000-20090831.E47840552_0
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-서간통고류-서간
내용분류: 개인-생활-서간
작성주체 박문현, 이원조
형태사항 크기: 32 X 42.5
장정: 낱장
수량: 1장
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 성주 한개 성산이씨 응와종택 / 경상북도 성주군 월항면 대산리 문중소개
현소장처: 안동대학교 박물관 / 경상북도 안동시 송천동

안내정보

박문현(朴文鉉) 서간(書簡)
모년(某年) 모일(某日)에 박문현(朴文鉉)이원조(李源祚)에게 보낸 서찰로, 김우주(金宇周)를 소개하고 상대방 고을인 고탄리(高灘里)에 살고 있으니 잘 보살펴주기 바란다는 내용.
「凝窩先生年譜」, 『凝窩全集』, 이원조, 여강출판사, 1986
1차 집필자: 심수철 , 2차 집필자 : 김상환

상세정보

모년(某年) 모일(某日)에 박문현(朴文鉉)이원조(李源祚)에게 보낸 서찰로, 김우주(金宇周)를 소개하고 상대방 고을인 고탄리(高灘里)에 살고 있으니 잘 보살펴주기 바란다는 내용.
내용 및 특징
모년(某年) 모일(某日)에 박문현(朴文鉉)이원조(李源祚)에게 보낸 서찰로 김우주(金宇周)를 소개하는 내용이다. 가을의 날씨를 서두로 하여 일상적인 안부를 묻고, 자신은 가을의 서늘함에도 병세가 여전하여 별다른 차도가 없다고 근황을 전하였다. 김우주는 일전에 이야기 한 적이 있는 상대방 고을인 고탄리(高灘里)에 사는 사람으로 자신의 선조인 유복공(遺服公)의 장인 집안사람이라 아끼는 처지이니 잘 살펴주시길 바란다는 부탁의 말을 전하고, 일간 다시 연락할 것을 약속하였다. 박문현박팽년(朴彭年)의 후손이다.
자료적 가치
과거를 통한 벼슬살이와 농사 외에는 살아갈 방도가 없던 시대의 한 단면을 볼 수 있다.
「凝窩先生年譜」, 『凝窩全集』, 이원조, 여강출판사, 1986
1차 집필자: 심수철 , 2차 집필자 : 김상환

이미지

원문 텍스트

박문현(朴文鉉) 서간(書簡)

[피봉]
수신, 謹拜上
발신, 朴弟候上

[본문]
秋氣蘭珊 衆往益
勤 伏請乍凉
台體萬晏 僉節均善
否 仰㴑區區 不任
勞祝
弟 病情一樣 似
未獲秋來之效 殊歎
奈何 此去金雅宇周
卽貴邑高灘里 向所仰
托之人也 於弟 則先祖遺服
公聘宅也 雖曰遙遙 豈非貴
愛之地乎 玆又仰提 幸
望十分另提 俾獲實效 千
萬千萬 餘在日間 院便更候 不
備謹候
卽弟 文鉉拜拜