발신자 영하는 많은 공무를 처결하다 보니 실수가 많다고 하고, 이는 하는 일 없이 녹봉만 축내는 것 같으며, 조세를 독촉하는 일에 편승하여 서로 간에 피곤하니 참으로 민망하다고 전한다. 당신이 다스리는 고을이 세금납부를 거절함이 더욱 심하니, 주호(主戶)들을 잘 일깨워 서로 어려운 경지에 이르지 않았으면 한다는 내용의 간찰.

영하(永夏)가 수취자 미상에게 보낸 간찰이다. 발신연도와 수취자는 미상이다. 다만 수취자는 대포(大浦)에 사는 사람으로 아마 이원조(李源祚) 집안일 것이다. 그는 많은 공무를 처결하다 보니 실수가 많다고 하고, 이는 하는 일 없이 녹봉만 축내는 것 같으며, 조세를 독촉하는 일에 편승하여 서로 간에 피곤하니 참으로 민망하다고 전한다. 발신자 영하는 조세 독촉 때문에 상대에게 미안한 감정을 전하고 있다. 그는 수취자와 공무로 매인 사이 인듯하다. 그 중에도 당신의 마을이 세금납부를 거절함이 더욱 심하고, 이미 고무시킨 것을 중지(中止)하기 어렵다고 하였다. 그리고 형세 상 주호(主戶)를 잡아들이려하나 이 어찌 즐거운 일이겠냐고 하였다. 그들을 한 사람 한 사람 깨우쳐서 난처한 경지에 이르지 않았으면 한다고 전한다. 당시 관리들의 조세관리의 어려움을 짐작할 수 있고, 관리로서 책무를 다 하지 못하여 괴로워하는 심경을 잘 나타내고 있다.

지방 토호들의 조세 저항 움직임과 중앙 정부와 지방 토호들 사이에서 힘들어 하는 지방 목민관의 모습을 통해 당시 조세와 관련된 시대상황을 짐작할 수 있다.