발급일이 없는 김학승(金學升)이 보낸 서찰로, 이언규(李彦圭)에 관하여 기억하고 있는지 물었다.

발급일이 없는 김학승(金學升)이 보낸 서찰로, 이언규(李彦圭)에 관하여 기억하고 있는지 물었다. 지난번 만나 뵙고 이야기를 나눈 것이 아직도 위로가 되는 데 장맛비 내리는데 정사하는 나머지 건강하게 잘 계신지 몰라 그리운 마음 맡길 길 없다고 하였다. 다만 말씀드린 것은 바쁜 탓에 답을 드리지 못하였는데 뒷날 만나 뵙고 조용히 이야기를 나누자고 하였다. 그러나 누설되기가 쉬어 죄송하다고 하였다. 이언규(李彦圭)가 베끼도록 한 일에 관하여 지난번에 말씀을 드렸는데 혹시 하념(下念)을 입었는지 물었다. 참방(參榜)을 결심하여 산밖에 이르지 않은 탄식이 있으니 뒷날 모시고 모두 말씀 드릴 것이라고 하였다. 이언규(李彦圭)에게 친필로 부초(賦抄)에 절점(折点)하였는데 기억하는지 또 이렇게 여러 차례 말씀드려 죄송하다고 하였다. 이언규가 어떠한 인물인지는 정확히 알기는 어렵지만 자신의 신분을 ‘민(民)’으로 표현한 것으로 보아 수신자가 다스리는 지역에 사는 선비로 추증된다.