임신년(壬申年) 11월13일에 박준호(朴準浩)가 단계(端磎) 김인섭(金麟燮) 집안으로 보낸 편지이다. 상대방의 안부를 붙고 자신의 근황을 이야기 했다. 일전에 부탁한 자신의 선친(先親) 초암공(峭巖公)의 시고(詩稿)의 미비했던 것을 구성(構成)해서 책상위에 두고 있음을 듣고 고마움을 잊을 수 없다고 했으며, 이에 아이를 보내어 돌려받으려고 하니 너무 외람되고 죄송하다고 했다.

壬申年 11월13일에 朴準浩가 단계 김인섭(1827~1903) 집안으로 보낸 편지이다. 지난봄에 잠시 만났던 뒤로 편지와 相面이 모두 막혀 그립다하고, 그동안 형제분들을 비롯하여 가족들의 안부가 어떠한지 물었다. 자신은 노쇠한 몸에 종아리에 병이 생겨 문밖출입도 못하고 있으니 크게 안타깝다고 했다. 일전에 부탁한 자신의 先親 峭巖公의 詩稿의 미비했던 것을 構成해서 책상위에 두고 있음을 듣고 고마움을 잊을 수 없다고 했으며, 이에 아이를 보내어 돌려받으려고 하니 너무 외람되고 죄송하다고 했다.